[Chapter-delegates] Reminder: Financial Management Masterclass on 10 Sept, 12pm UTC

[Rama Rejman]

(Scroll down to read in Spanish and French)


Dear Chapter Leaders,

As part of the Internet Society Foundation’s Capacity Strengthening Program, we are pleased to remind you of the upcoming Financial Management Masterclass, offered by Nonprofit Builder, on Tuesday, 10 September at 12:00 PM UTC.

Live translation in French and Spanish will be available.

This hands-on session will equip you with essential financial skills to manage your Chapter finances, including:

  *   Budgeting and planning for impact

  *   Simple tracking tools for everyday use

  *   Financial safeguards and accountability

  *   Donor reporting requirements

Nonprofit Builder will also hold a Summary and Reflection Session on Wednesday, 18 September at 2:00 PM UTC as we close this phase of the program. Calendar invites will be sent to all who have been part of the program.

If you have not yet registered, please do so via the program page here: https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025

We look forward to your participation.


________________________________
Spanish

Recordatorio – Clase Magistral de Gestión Financiera (10 de septiembre)

Estimados líderes de los Capítulos,

Como parte del Programa de Fortalecimiento de Capacidades de la Internet Society Foundation, nos complace recordarles la próxima Clase Magistral de Gestión Financiera, ofrecida por Nonprofit Builder, el martes 10 de septiembre a las 12:00 PM UTC. Habrá interpretación en vivo en francés y español.

Esta sesión práctica les brindará habilidades financieras esenciales para gestionar pequeñas subvenciones, incluyendo:

  *   Elaboración de presupuestos y planificación para el impacto

  *   Herramientas simples de seguimiento para el uso diario

  *   Salvaguardas financieras y mecanismos de rendición de cuentas

  *   Requisitos de los informes a donantes

Nonprofit Builder también organizará una Sesión de Cierre el miércoles 18 de septiembre a las 2:00 PM UTC, al concluir esta fase del programa. Se enviarán invitaciones de calendario a todos los que hayan participado en el programa.

Si aún no se han registrado, pueden hacerlo en la página del programa aquí: https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025

Esperamos contar con su participación.

________________________________
French

Rappel – Masterclass en Gestion Financière (10 septembre)

Chers responsables de chapitres,

Dans le cadre du Programme de Renforcement des Capacités de la Internet Society Foundation, nous avons le plaisir de vous rappeler la prochaine Masterclass en Gestion Financière, proposée par Nonprofit Builder, le mardi 10 septembre à 12h00 UTC. Une interprétation en direct en français et en espagnol sera disponible.

Cette session pratique vous permettra d’acquérir des compétences financières essentielles pour gérer de petites subventions, notamment :

  *   L’élaboration de budgets et la planification axée sur l’impact

  *   Des outils de suivi simples pour une utilisation quotidienne

  *   Des garde-fous financiers et des mécanismes de redevabilité

  *   Les exigences en matière de rapports aux bailleurs de fonds

Nonprofit Builder organisera également une Session de Synthèse le mercredi 18 septembre à 14h00 UTC, afin de clore cette phase du programme. Des invitations de calendrier seront envoyées à tous les participants du programme.

Si vous ne vous êtes pas encore inscrits, vous pouvez le faire via la page du programme ici : https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025

Nous nous réjouissons de votre participation.

Cordialement


Sent on behalf of the Non-Profit Builder (NPB) program for Internet Society chapters


--

Rama Rejman (she/her)
Community Compliance and Governance Specialist, Community Engagement

rejman at isoc.org<mailto:rejman at isoc.org>

[signature_1056792626]
Give a gift of opportunity. Donate today.<https://bit.ly/3nUsQmJ>


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://elists.isoc.org/pipermail/chapter-delegates/attachments/20250905/c48147cd/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001[3].png
Type: image/png
Size: 5146 bytes
Desc: image001[3].png
URL: <http://elists.isoc.org/pipermail/chapter-delegates/attachments/20250905/c48147cd/attachment-0001.png>