[Chapter-delegates] Beyond the Net Call for Applications: Grants for Chapter and SIG Small Projects

[Christine Saegesser]

Dear Colleagues,

Please find below an announcement from the Internet Society Foundation:

(Version française ci-dessous // Versión Española abajo)

The Internet Society Foundation is delighted to announce the call for applications for the Beyond the Net Small Grant Programme 2019!

For nearly a decade, the Beyond the Net Small Grant Programme and the former Chapter Events Funding Programme have played a major role in the development of the Chapter and Special Interest Group communities. By supporting local activities, implementing meaningful projects, and engaging with local members and entities, Beyond the Net Small Grants not only helped expand the number of Chapter and SIG members, but also extended the Internet Society’s impact around the world.

In the first phase of the Internet Society’s new Foundation, https://www.isocfoundation.org/  the grant-giving programmes will focus on the work of the Chapter and SIG communities. As such, the Beyond the Net Small Grant Programme will continue to support these communities with funding to implement local projects such as learning opportunities, skill development, networking events, and membership and marketing campaigns.

All Internet Society Chapters and SIGs in good standing are eligible to apply. The Small Grants are available on an annual basis (per calendar year) at a maximum of USD $3,500 per Chapter/SIG. The application will be open through 30 October 2019.

For more information on how to apply and application requirements, visit https://www.isocfoundation.org/apply

Best regards,

The Internet Society Foundation


FRANCAIS
=========

Appel à candidatures pour Beyond the Net : Bourses pour les petits projets des chapitres locaux et les groupes d'intérêt

Cher(ère)s collègues,

La fondation de l'Internet Society est ravie de vous annoncer l'appel à candidatures pour le programme 2019 de petites bourses de Beyond the Net !

Depuis près d'une décennie, le programme de petites bourses de Beyond the Net et l'ancien programme de financement d'événements des chapitres locaux jouent un rôle majeur dans le développement des communautés des chapitres locaux et des groupes d'intérêt. En soutenant les activités locales, en mettant en place des projets significatifs, et en assurant l'engagement des entités et des membres locaux, les petites bourses de Beyond the Net ont contribué non seulement à accroître le nombre de membres des chapitres locaux et des groupes d'intérêt, mais aussi à développer l'impact de l'Internet Society dans le monde entier.

Lors de la première phase de la nouvelle fondation de l'Internet Society, www.isocfoundation.org<https://www.isocfoundation.org/>  les programmes d'attribution de bourses se concentreront sur les communautés des chapitres locaux et des groupes d'intérêt.  Ainsi, le programme de petites bourses de Beyond the Net continuera de soutenir ces communautés en finançant la mise en place de projets locaux, notamment des formations, des développements de compétences, des événements de création de réseau, et des campagnes d'adhésion et de marketing.

Tous les chapitres locaux et groupes d'intérêt en règle sont admissibles. Les petites bourses sont disponibles sur une base annuelle (par année calendaire) pour un maximum de 3 500 $ US par chapitre / groupe d'intérêt. Les candidatures sont à déposer avant le 30 octobre 2019.

Pour plus d'informations sur la façon de candidater et les critères exigés, rendez-vous sur www.isocfoundation.org/apply<https://www.isocfoundation.org/apply>.

Cordialement,

La fondation de l'Internet Society


ESPAGNOL
==========

Convocatoria para la participación en el programa Beyond the Net: subvenciones para pequeños proyectos de los Chapter y los SIG

Estimados Colegas,

La Fundación de Internet Society se complace en anunciar la convocatoria de aplicaciones para el programa Beyond the Net Small Grant de 2019.

Durante casi una década, el programa Beyond the Net Small Grant y el anterior Programa Chapter Events Funding han desempeñado un papel importante en el desarrollo de las comunidades de los capítulos locales y los Grupos de Interés Especial (SIG). Al apoyar las actividades locales, implementar proyectos significativos y comprometerse con miembros y entidades locales, Beyond the Net Small Grants no solo ayudó a aumentar la membresía de los capítulos y grupos de interés especial, sino que también amplió el impacto de Internet Society en todo el mundo.

En la primera fase de la nueva fundación de Internet Society, www.isocfoundation.org<https://www.isocfoundation.org/>, los programas que otorgan las subvenciones se centrarán en el trabajo de las comunidades de los capítulos y grupos de interés especial.  Por lo tanto, el programa Beyond the Net Small Grant continuará apoyando a estas comunidades con fondos para implementar proyectos locales como oportunidades de aprendizaje, desarrollo de habilidades, eventos sociales, así como campañas de marketing y membresía.

Todos los capítulos y grupos de interés especial de Internet Society debidamente registrados reúnen las condiciones para participar. Estas pequeñas subvenciones están disponibles de manera anual (por año de calendario) hasta un máximo de USD $3500, para los capítulos y grupos de interés especial.

La inscripción está abierta desde ahora hasta el 30 de octubre de 2019.

Para obtener más información acerca de cómo inscribirse y sobre los requisitos de participación, visite www.isocfoundation.org/apply<https://www.isocfoundation.org/apply>.

Atentamente,

La Fundación de la Internet Society




-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://elists.isoc.org/mailman/private/chapter-delegates/attachments/20190218/3a5b9dbe/attachment.htm>