[Chapter-delegates] [Ams-chapter-info] Notes and feedback from AMS Chapter Portaldemos(Beta version)

[Hans P. Dittler]

Hi all,

before this discussions takes off in the wrong direction let me add some remarks:

>1. System must be multilingual
Yes it is - just for the beta now we already have English, German, Spanish and French
We can add as many languages as we want - it is just a matter of translation, bringing back the translated text into the database, checking the formatting and the language is ready for use - but the system and the screens are not yet finalized, so there is no finalized text-base to be used for all the translations - be patient it is just starting

>2. System must be customized by users not only by designers in several 
>aspects (graphic design)
The graphics you have seen in the demo come from early design ideas about a ISOC-main-web-pages re-launch under discussion. You can be sure, there will be changes and all your input is welcome. Please send specific details and proposals to Lincoln or any other member of the team.

>3. System must support international character set (áéíóúñÑ and more)
Yes it does - the system is built to allow all character-sets based on unicode - see the included screenshot where I edit my profile with a Spanish language selection showing several accented characters and entered a Japanese string in the company-field (that does not make any sense - just shows the possibilities)

hope this helps a bit

Hans Peter


Hans Peter Dittler
Member of the board
ISOC.DE
Internet Society German Chapter e.V.




-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: ams-international.jpg
Type: image/jpeg
Size: 44383 bytes
Desc: ams-international.jpg
URL: <https://elists.isoc.org/mailman/private/chapter-delegates/attachments/20090914/045562b4/attachment.jpg>