[Chapter-delegates] Fwd: translation review - help requested

[Gerard Ross]

Hello all

Some of you may have already seen the mail I sent to the Sphere-Translate group, seeking assistance to review translations of the Annual Review & Chapter Review.

Many thanks to Marcin Cieslak and Sebastian Ricciardi who have offered to help with the Russian and Spanish versions. 

But we still need reviewers for the French, Arabic, and Chinese (simplified) versions. If anyone is able to help, please let me know.

Many thanks
- Gerard


--
Gerard Ross
Senior Manager, Outreach and Coordinated Communication
Internet Society
Email: ross at isoc.org


Begin forwarded message:

> From: Gerard Ross <ross at isoc.org>
> Date: 19 November 2009 5:47:21 PM GMT+01:00
> To: sphere-translate at elists.isoc.org
> Subject: translation review - help requested
> 
> Hi everyone
> 
> I've received draft translations of the current Annual Review and Chapter Review.
> 
> I need to get these drafts reviewed to make sure the translation is accurate and appropriate, so I'd appreciate help from anyone who is able to do this.
> 
> The languages we have are French, Spanish, Chinese (simplified), Russian, and Arabic.
> 
> If you are able to help, please get in touch as soon as you can.
> 
> Also, please let me know if you will require a fee for the review.
> 
> Many thanks!
> 
> - Gerard
> 
> --
> Gerard Ross
> Senior Manager, Outreach and Coordinated Communication
> Internet Society
> Email: ross at isoc.org
>