[Chapter-delegates] Ready to Prototype Your Income Idea? Join the upcoming workshop tomorrow, July 16th, at 2 PM UTC

[Rama Rejman]

(Scroll down to read the announcement in Spanish and French)


Hi ISOC Chapters,

Thank you again for being part of Workshop 2: “Our Structure, Our Engine”, where we explored how internal design, roles, routines, and decision-making can enable your financial sustainability efforts. We also introduced the adaptive mindset as a key enabler: the ability to act, test, and learn, even when structures aren’t perfect.

Missed Workshop 2 and want to join the final one? No problem!
Each session stands on its own, and you’re very welcome to join the final workshop in our July series on income generation. You can catch up by exploring shared ideas and resources in our Mural hub or by watching the session recording:
https://us02web.zoom.us/rec/share/BARyYFIRFtQ9NoLpoS9roJc-Tpn7nWeOMZifDm6ELQnLHlWdTggjESqp9hQ_UTXM.aYiIxvJck-jtbS51
Passcode: YBe0C3x

What’s Next?
Workshop 3: “Let’s Turn Possibility into Action”

This will be the final workshop in the July series on income generation. Please join us tomorrow, July 16th at 2 PM UTC.

If you haven’t registered yet, you can still do so—check the full schedule and register your team here:
https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025

This session will guide you from planning to prototyping. Using a practical, agile tool, you’ll design a mission-aligned income strategy and refine it through structured peer feedback—leaving with a clear next step to test your idea.

Why Join?
Develop a real, testable income idea
Gain practical insights from peers
Celebrate progress and define what’s next

About Mentorship Opportunities:
As shared during the session, financial sustainability takes time, structure, and ongoing iteration. To support your chapter’s specific needs, we’re offering continued opportunities beyond the workshops.
For those who expressed interest in mentorship, the Nonprofit Builder team and consultants will follow up directly. If you haven't yet requested support and would like to, please email the program coordinator: natasha at nonprofitbuilder.org or africa at nonprofitbuilder.org

We look forward to having you all join!

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Spanish:

¿Listos para prototipar su idea de ingresos? Únase al próximo taller mañana, 16 de julio, a las 14:00 UTC

Hola capítulos de ISOC,

Gracias nuevamente por participar en el Taller 2: “Nuestra estructura, nuestro motor”, donde exploramos cómo el diseño interno, los roles, las rutinas y los procesos de toma de decisiones pueden facilitar sus esfuerzos de sostenibilidad financiera. También presentamos la mentalidad adaptativa como un habilitador clave: la capacidad de actuar, probar y aprender, incluso cuando las estructuras no son perfectas.

¿Se perdieron el Taller 2 y quieren unirse al último? No hay problema.
Cada sesión es independiente, y están cordialmente invitados a unirse al último taller de nuestra serie de julio sobre generación de ingresos. Pueden ponerse al día explorando las ideas compartidas y los recursos en nuestro mural o viendo la grabación de la sesión:
https://us02web.zoom.us/rec/share/BARyYFIRFtQ9NoLpoS9roJc-Tpn7nWeOMZifDm6ELQnLHlWdTggjESqp9hQ_UTXM.aYiIxvJck-jtbS51
Código de acceso: YBe0C3x

¿Qué sigue?
Taller 3: “Convirtamos la posibilidad en acción”

Este será el último taller de la serie de julio sobre generación de ingresos. Únase mañana, 16 de julio, a las 14:00 UTC.

Si aún no se ha registrado, todavía puede hacerlo. Consulte el programa completo y registre a su equipo aquí:
https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025

Esta sesión lo guiará desde la planificación hasta la creación de prototipos. Utilizando una herramienta práctica y ágil, diseñará una estrategia de ingresos alineada con su misión y la perfeccionará con la retroalimentación estructurada de sus pares, saliendo con un siguiente paso claro para poner a prueba su idea.

¿Por qué participar?
Desarrollar una idea de ingresos real y comprobable
Obtener ideas prácticas de otros capítulos
Celebrar el progreso y definir los próximos pasos

Sobre las oportunidades de mentoría:
Como se compartió durante la sesión, la sostenibilidad financiera requiere tiempo, estructura y adaptación continua. Para apoyar las necesidades específicas de su capítulo, ofrecemos oportunidades de seguimiento más allá de los talleres.
El equipo de Nonprofit Builder y los consultores harán seguimiento directamente con quienes hayan expresado interés en la mentoría. Si aún no lo ha solicitado y le interesa, por favor escriba al coordinador del programa: natasha at nonprofitbuilder.org o africa at nonprofitbuilder.org

Esperamos contar con su participación.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
French:

Prêts à prototyper votre idée de revenus ? Rejoignez le prochain atelier demain, 16 juillet, à 14h00 UTC

Bonjour aux chapitres ISOC,

Merci encore d’avoir participé à l’Atelier 2 : “Notre structure, notre moteur”, où nous avons exploré comment la conception interne, les rôles, les routines et les processus décisionnels peuvent soutenir vos efforts en matière de durabilité financière. Nous avons également présenté l’état d’esprit adaptatif comme une capacité clé : la capacité d’agir, de tester et d’apprendre, même lorsque les structures ne sont pas parfaites.

Vous avez manqué l’Atelier 2 et souhaitez rejoindre le dernier ? Aucun problème.
Chaque session est indépendante, et vous êtes les bienvenus pour rejoindre le dernier atelier de notre série de juillet sur la génération de revenus. Vous pouvez rattraper en consultant les idées partagées et les ressources dans notre Mural hub ou en regardant l’enregistrement de la session :
https://us02web.zoom.us/rec/share/BARyYFIRFtQ9NoLpoS9roJc-Tpn7nWeOMZifDm6ELQnLHlWdTggjESqp9hQ_UTXM.aYiIxvJck-jtbS51
Code d’accès : YBe0C3x

Et ensuite ?
Atelier 3 : “Transformons les idées en action”

Ce sera le dernier atelier de la série de juillet sur la génération de revenus. Rejoignez-nous demain, 16 juillet à 14h00 UTC.

Si vous ne vous êtes pas encore inscrit, vous pouvez toujours le faire. Consultez le programme complet et inscrivez votre équipe ici :
https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025

Cette session vous guidera de la planification au prototypage. À l’aide d’un outil agile et pratique, vous concevrez une stratégie de revenus alignée sur votre mission et l’améliorerez grâce à des retours structurés de vos pairs, en repartant avec une prochaine étape claire pour tester votre idée.

Pourquoi participer ?
Développer une idée de revenus concrète et testable
Obtenir des idées pratiques de vos pairs
Célébrer les progrès et définir la suite

À propos du mentorat :
Comme mentionné pendant la session, la durabilité financière nécessite du temps, une structure et une itération continue. Pour répondre aux besoins spécifiques de votre chapitre, nous proposons un accompagnement individuel au-delà des ateliers.
L’équipe de Nonprofit Builder et les consultants suivront directement avec ceux qui ont exprimé leur intérêt. Si vous n’avez pas encore demandé de soutien et que vous le souhaitez, veuillez écrire à la coordinatrice du programme : natasha at nonprofitbuilder.org ou africa at nonprofitbuilder.org

Nous avons hâte de vous retrouver nombreux.


Sent on behalf of the Non-Profit Builder (NPB) program for Internet Society chapters

--

Rama Rejman (she/her)
Community Compliance and Governance Specialist, Community Engagement

rejman at isoc.org<mailto:rejman at isoc.org>

[signature_1056792626]
Give a gift of opportunity. Donate today.<https://bit.ly/3nUsQmJ>


-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://elists.isoc.org/pipermail/chapter-delegates/attachments/20250715/0da8d449/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: image001[61].png
Type: image/png
Size: 5146 bytes
Desc: image001[61].png
URL: <http://elists.isoc.org/pipermail/chapter-delegates/attachments/20250715/0da8d449/attachment-0001.png>