[Chapter-delegates] For Your Review: Internet Society Digital Sovereignty Draft White Paper

Mon Sep 12 07:55:06 PDT 2022

Thank you for this.

In 4.1, I am astonished that you do not mention the United States, whose
national security laws apply not just domestically, but also
extra-territorially. The US does not impose direct state control, but its
laws empower judicial and law enforcement authorities to assert control over
many aspects of digital matters, in particular personal data.

In 4.2, again, I am astonished that you do not mention the United States,
which has a plethora of policies and programs to favor national production
of many technologies, in particular ICTs.

In 4.3, I would mention yet another approach: the United States approach of
leaving “individual sovereignty” matters up to the private sector, with very
little state-imposed consumer protection.

Best,

Richard 

From: Chapter-delegates [mailto:chapter-delegates-bounces at elists.isoc.org]
On Behalf Of Noelle Francesca de Guzman via Chapter-delegates
Sent: Monday, 12 September 2022 15:34
To: chapter-delegates at elists.isoc.org
Subject: [Chapter-delegates] For Your Review: Internet Society Digital
Sovereignty Draft White Paper

Dear colleagues,

Our draft white paper on the impact of Digital Sovereignty on the Internet
is ready for your review.

We couldn't have gotten this far without you! 

In April, the Internet Society began to focus on digital sovereignty. 

We wanted to find out how public policies driven by digital sovereignty
affect the technical foundations of the Internet, and how they could change
the future of the Internet. 

Using our Internet Impact Assessment Toolkit, we analyzed policies in
countries where we found increased use of digital sovereignty in both
government rhetoric and legislative proposals. Our findings were eye
opening.

As a member of an Internet Society chapter, we invite you to review our
draft paper, and to submit your comments. Here's how:

1.	Download the draft paper
<https://isoc.box.com/s/ql4i4boryisuxcdifc4ht931jloaj09e> here, or
2.	Watch the short video on our key findings
<https://isoc.box.com/s/45n11u9fpmvhajkd45ggdz1iskr3v3ci> here, then
3.	Read our guiding questions
<https://isoc.box.com/s/8ou3cz3uoc8ay7se2w8fw3o10drjlbpm> here 

You can submit your comments using one of these options:

1.	This form [
<https://app.smartsheet.com/b/form/51a8b310cce549cd80276064f8ac5980> link] 
2.	Email to digisov at isoc.org
3.	Join one of our group discussions:
4.	        a. 28 September 2022, 09:00-10:00 UTC, register
<https://isoc.zoom.us/meeting/register/tZwrf-qvrz4pEt1T5LhHjT90rmcrFEr8KtEq>
here to join
5.	        b. 5 October 2022, 15:00-16:00 UTC, register
<https://isoc.zoom.us/meeting/register/tZwkce6vpzgsHdP7_1nZZxkbHQAwZ8n8HECV>
here to join

This document will be available for your review for four weeks, from today
until 23:59 UTC on October 7th.

Thank you for your interest in our work, and we look forward to receiving
your feedback

Best regards,

Noelle, on behalf of The Digital Sovereignty Project

_____________________________________

ps: Thank you again for all the hard work so far. If you want read more
about how we got here - together - have a look at
<https://www.internetsociety.org/blog/2022/08/exploring-digital-sovereignty/
> this blog on Internet Society's website. 

About the Internet Society's Policy Development Process (PDP): In 2018, ISOC
established a Policy Development Process (PDP) to lead consultation of
Members (Chapter/SIG leaders, Organization Members and individual members)
ahead of the publication of new policy positions. For more information,
please visit:
<https://www.internetsociety.org/about-internet-society/policy-development-p
rocess/>
https://www.internetsociety.org/about-internet-society/policy-development-pr
ocess/

--------

Processus d'élaboration des politiques (PDP) : Livre blanc sur la
souveraineté numérique 

Bonjour collègues,

Notre Livre blanc sur l'impact de la souveraineté numérique sur Internet est
prêt à être révisé.

Nous n'aurions pas pu mener à bien ce projet sans vous ! 

En avril, l'Internet Society a commencé à s'intéresser à la souveraineté
numérique. 

Nous voulions déterminer comment les politiques publiques motivées par la
souveraineté numérique affectent les bases techniques de l'Internet, et
comment elles pourraient changer son avenir. 

À l'aide de notre boîte à outils pour l'évaluation de l'impact sur Internet,
nous avons analysé les politiques des pays où nous avons constaté une
utilisation accrue de la souveraineté numérique, tant dans le discours
gouvernemental que dans les propositions législatives. Notre constat a été
révélateur.

En tant que membre de l'Internet Society, nous vous invitons à réviser notre
projet de document et à nous faire part de vos commentaires. Voici comment :

1.	Téléchargez le projet de document ici
<https://isoc.box.com/s/ql4i4boryisuxcdifc4ht931jloaj09e> , ou
2.	Regardez cette courte vidéo sur nos principales conclusions ici
<https://isoc.box.com/s/45n11u9fpmvhajkd45ggdz1iskr3v3ci> , puis
3.	Lisez nos questions directrices ici
<https://isoc.box.com/s/8ou3cz3uoc8ay7se2w8fw3o10drjlbpm>  

Vous pouvez soumettre vos commentaires en utilisant l'une des options
suivantes :

1.	Ce formulaire [lien
<https://app.smartsheet.com/b/form/51a8b310cce549cd80276064f8ac5980> ] 
2.	Par courriel à digisov at isoc.org
3.	En rejoignant l'un de nos groupes de discussion :

        a. 28 septembre 2022, 09:00-10:00 UTC , inscrivez-vous ici
<https://isoc.zoom.us/meeting/register/tZwrf-qvrz4pEt1T5LhHjT90rmcrFEr8KtEq>
pour rejoindre

        b. 5 octobre 2022, 15:00-16:00 UTC, inscrivez-vous ici
<https://isoc.zoom.us/meeting/register/tZwkce6vpzgsHdP7_1nZZxkbHQAwZ8n8HECV>
pour rejoindre

Ce document sera disponible pour révision pendant quatre semaines, à compter
d'aujourd'hui et jusqu'au 7 octobre à 23 h 59 UTC.

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre travail et
attendons vos commentaires

Cordialement,

Noelle, au nom du projet de souveraineté numérique

P.-S. : Merci encore pour tout le travail accompli jusqu'à présent. Si vous
voulez en savoir plus sur le chemin parcouru ensemble, consultez ce blog sur
le site de l'Internet Society.
<https://www.internetsociety.org/blog/2022/08/exploring-digital-sovereignty/
>  

À propos du processus d'élaboration de politiques (PDP) de l'Internet
Society :

En 2018, l'ISOC a établi un processus d'élaboration de politiques (PDP) pour
guider la consultation des membres (dirigeants de chapitres et chefs de
groupes d'intérêts spéciaux, membres organisationnels et membres
individuels) avant la publication de nouvelles prises de positions
politiques. Pour plus d'informations, veuillez consulter :
<https://www.internetsociety.org/about-internet-society/policy-development-p
rocess/>
https://www.internetsociety.org/about-internet-society/policy-development-pr
ocess/

 -------

Proceso de desarrollo de políticas (PDP): Informe técnico sobre Soberanía
digital 

Estimados colegas:

Nuestro borrador del informe técnico sobre el impacto de la Soberanía
digital en Internet está listo para su revisión.

¡No podríamos haber llegado tan lejos sin ustedes! 

En abril, Internet Society comenzó a enfocarse en la soberanía digital. 

Queríamos averiguar cómo las políticas públicas impulsadas por la soberanía
digital afectan los cimientos técnicos de Internet y cómo podrían cambiar el
futuro de Internet. 

Usando nuestro kit de herramientas de Evaluación del impacto de Internet,
analizamos las políticas en países donde encontramos un mayor uso de la
soberanía digital tanto en la retórica gubernamental como en las propuestas
legislativas. Nuestras conclusiones fueron reveladoras.

Como miembro de Internet Society, lo invitamos a revisar el borrador del
documento y a enviar sus comentarios. El procedimiento es el siguiente:

1.	Descargue el borrador del documento aquí
<https://isoc.box.com/s/ql4i4boryisuxcdifc4ht931jloaj09e>  o
2.	Mire el breve video sobre nuestras conclusiones clave aquí
<https://isoc.box.com/s/45n11u9fpmvhajkd45ggdz1iskr3v3ci> , luego
3.	Lea nuestras preguntas de orientación aquí
<https://isoc.box.com/s/8ou3cz3uoc8ay7se2w8fw3o10drjlbpm>  

Puede enviar sus comentarios usando una de estas opciones:

1.	Este formulario [vínculo
<https://app.smartsheet.com/b/form/51a8b310cce549cd80276064f8ac5980> ] 
2.	Correo electrónico a digisov at isoc.org
3.	Únase a uno de nuestros debates grupales:

        a. 28 septiembre 2022, 09:00-10:00 UTC, regístrese aquí
<https://isoc.zoom.us/meeting/register/tZwrf-qvrz4pEt1T5LhHjT90rmcrFEr8KtEq>
para unirse

        b. 5 octubre 2022,  15:00-16:00 UTC, regístrese aquí
<https://isoc.zoom.us/meeting/register/tZwkce6vpzgsHdP7_1nZZxkbHQAwZ8n8HECV>
para unirse

Este documento estará disponible para su revisión durante cuatro semanas,
desde hoy hasta las 23:59 UTC del 7 de octubre.

La agradecemos por su interés en nuestro trabajo y esperamos recibir sus
comentarios.

Atentamente,

Noelle, en nombre del Proyecto de Soberanía Digital

P.D.: Gracias de nuevo por todo el arduo trabajo realizado hasta ahora. Si
desea leer más acerca de cómo llegamos aquí, juntos, eche un vistazo a este
blog en el sitio web de Internet Society.
<https://www.internetsociety.org/blog/2022/08/exploring-digital-sovereignty/
>  

Sobre el Proceso de desarrollo de políticas (PDP) de Internet Society:

En 2018, ISOC estableció un Proceso de desarrollo de políticas (PDP) para
conducir la consulta de los miembros (líderes de capítulos y grupos de
interés especial [SIG], miembros organizacionales y miembros individuales)
antes de la publicación de nuevas posturas políticas. Para obtener más
información, visite:
<https://www.internetsociety.org/about-internet-society/policy-development-p
rocess/>
https://www.internetsociety.org/about-internet-society/policy-development-pr
ocess/

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://elists.isoc.org/mailman/private/chapter-delegates/attachments/20220912/8469c4ef/attachment.htm>