[Chapter-delegates] Internet Society/PIR/Ethos Capital

[James Wood]

Hello

Translated versions of the press release and blog post are now available on the Internet Society website.

Blog post
French - https://www.internetsociety.org/fr/blog/2019/11/linternet-society-et-public-interest-registry-une-nouvelle-ere-dopportunites/
Spanish - https://www.internetsociety.org/es/blog/2019/11/internet-society-y-public-interest-registry-una-nueva-ventana-de-oportunidad/

Press Release
French - https://www.internetsociety.org/fr/news/communiques-de-presse/2019/ethos-capital-va-acquerir-public-interest-registry-de-linternet-society/
Spanish - https://www.internetsociety.org/es/news/comunicados-de-prensa/2019/ethos-capital-le-compra-a-internet-society-la-organizacion-public-interest-registry/

Thank you
James


From: James Wood <jwood at isoc.org>
Date: Friday, 15 November 2019 at 15:32
To: "chapter-delegates at elists.isoc.org" <chapter-delegates at elists.isoc.org>
Subject: Internet Society/PIR/Ethos Capital

Hello everyone,

You may be receiving some queries about the news that the Internet Society and PIR announced jointly this week.

Firstly, please refer people to the press release and blog post on our site for information concerning the news. We will have translated versions of these materials in French and Spanish shortly.

You can address any questions you are asked directly by saying that this transaction is between Internet Society (global), PIR, and Ethos Capital, and that as a Chapter of the Internet Society you are not in a position to comment on the news. Instead, please refer these questions to your main contact at the Internet Society.

Please also forward any media queries you receive to me (ISOC global communications contact, James Wood jwood at isoc.org<mailto:jwood at isoc.org>).

Thank you,
James Wood
Chief Communications Officer
Internet Society

==========
FRANÇAIS

Bonjour,

Vous aurez peut-être (ou avez deja reçu)  des questions sur l'annonce conjointe de l'Internet Society et PIR cette semaine.

Dans ce cas, vous pouvez vous référer au communiqué de presse et au blog sur notre site. Des traductions de ces documents seront bientôt disponibles en français et en espagnol.

Vous pouvez préciser que cette transaction a lieu entre Internet Society (mondiale), PIR et Ethos Capital et qu'en tant que chapitre de l'Internet Society, vous n'êtes pas en mesure de commenter.

Pour toute question médias veuillez contacter James Wood, jwood at isoc.org<mailto:jwood at isoc.org>, responsable des communications globales de l'ISOC.

Merci,
James Wood
Chief Communications Officer
Internet Society

==========
ESPAÑOL

Estimados,

Es posible que reciba algunas consultas sobre la noticia que Internet Society y PIR anunciaron conjuntamente esta semana.

En primer lugar, por favor remita a aquellos interesados en obtener información sobre la noticia al comunicado de prensa y a la publicación del blog en nuestro sitio web. Tendremos versiones traducidas de estos materiales en francés y español en breve.

Puede responder cualquier pregunta que se le haga directamente diciendo que esta transacción es entre Internet Society (global), PIR y Ethos Capital, y que, como Capítulo de Internet Society, no está en posición de hacer comentarios sobre la noticia. En su lugar, puede dirigir estas preguntas a su contacto en Internet Society.

También puede enviar cualquier consulta de medios al contacto de comunicaciones globales de ISOC, James Wood jwood at isoc.org<mailto:jwood at isoc.org>

Muchas gracias,
James Wood
Chief Communications Officer
Internet Society



-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://elists.isoc.org/mailman/private/chapter-delegates/attachments/20191118/f7601995/attachment.htm>