[Chapter-delegates] Open Internet Project needs help in translating 200 words - part 2

[Alexander Blom]

All,

A few days ago I sent out a mail asking for help in translating, and it 
was heartwarming to receive an AMAZING amount of reactions from all over 
the world.

Here is a list of the languages that the app has been or is now being 
translated into:

Spanish
French
Catalan
Kirundi
Bahasa Malaysia
Bahasa Indonesia
Portuguese
Japanese
Swahili
Arabic
Romanian
Japanese
Nepali

Many thanks for all your help!

Quite a few people wanted to know more about the project, and therefore 
I put a description online, please see 
http://open.internet.nl/?page_id=205&lang=en
If any of you have any further questions or suggestions, please send me 
a mail.


All the best,

Alex Blom
ISOC NL

On 5/28/2013 11:07 PM, Alexander Blom wrote:
> All,
>
> Together with the Bangla Desh chapter, we have a project called Open 
> Internet, which received a CG in 2012 and was mentioned here a few 
> times in the last few days. In this project we developed a smartphone 
> app which can test whether your local isp blocks applications like 
> skype.and Whatsapp We are about to come up with a brand new version of 
> our app within the next few weeks, both for Google and iOs. We would 
> really like to add many more languages to the app than just plain old 
> Dutch and English and we need Spanish, Portuguese, French, in fact all 
> the other languages from the EC countries, from Eastern Europe, Asia 
> etc. etc. the more the better. Can anybody help translate it in their 
> language? It is just 200 words...
>
> Please send me a mail if you would like to take the trouble and help 
> us out, many thanks in advance.
> -- 
> Met vriendelijke groet,
>
> Met vriendelijke groet,
>
> Kind regards
>
> Alexander Blom
>
> CEO/owner
>
> Budget Phone Company
>
> Postbus 1289
>
> 2302 BG Leiden
>
> The Netherlands
>
> T +31 (0)71 5815620
>
> F +31 (0)71 5815611
>
> alexander.blom at budgetphone.nl
>
> http://www.budgetphone.nl <http://www.budgetphone.nl/>
>
> Follow us on Twitter www.twitter.com/budgetphone 
> <http://www.twitter.com/budgetphone>
>
> Be our friend on Facebook www.facebook.com/budgetphone 
> <http://www.facebook.com/budgetphone>
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://elists.isoc.org/mailman/private/chapter-delegates/attachments/20130603/abb02733/attachment.htm>