[Chapter-delegates] Résultats: Questionnaire - Médias Sociaux // Resultados: Encuesta - Medios sociales

[Christine Saegesser]

========================
VERSIÓN ESPAÑOLA ABAJO
========================

Chers collègues, 

Nous sommes heureux d'annoncer que les traductions en français et en espagnol des résultats du questionnaire sur les médias sociaux peuvent maintenant être téléchargées sur notre site Internet: 

FRANCAIS: http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/socialmedia_surveyresults-fr.pdf

ESPAGNOL: http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/socialmedia_surveyresults-es.pdf

Un document contenant toutes les réponses reçues est disponible sur le Wiki des Chapitres à l'adresse: http://wiki.chapters.isoc.org/tiki-list_file_gallery.php?galleryId=2# (vous devez être enregistré pour voir le document).

En réponse à ce questionnaire, nous allons organiser un premier "Webinaire" pour les Chapitres au sujet des Médias Sociaux. Ce webinaire aura lieu le 21 juillet 2011. Plus d'informations sont disponibles sur http://isoc.org/wp/chapter-meetings/

Avec mes meilleures salutations, 

Christine

==============

Estimados colegas,

Estamos encantados de anunciar que las traducciones en francés y en español de los resultados del cuestionario sobre los medios de comunicación social pueden ahora cargarse desde nuestro sitio web:

ESPAÑOL: http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/socialmedia_surveyresults-es.pdf

FRANCÉS: http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/socialmedia_surveyresults-fr.pdf

Un documento contenendo todas las respuestas recibidas está disponible en el Wiki  de los Capítulos: http://wiki.chapters.isoc.org/tiki-list_file_gallery.php?galleryId=2# (debe registrarse para ver el documento ).

En respuesta a este cuestionario, vamos a organizar un primero "Webinar" para los Capítulos sobre los medios de comunicación social. Este webinar tendrá lugar el 21 de julio de 2011. Más información está disponible en http://isoc.org/wp/chapter-meetings/

Cordiales saludos,

Christine

---------------------------------------------------------------
Internet Society (ISOC)
Christine Saegesser Baethge
Manager, Chapter Development
Website: www.InternetSociety.org
---------------------------------------------------------------


Begin forwarded message:

> From: Christine Saegesser <saegesser at isoc.org>
> Date: April 1, 2011 3:04:43 PM GMT+02:00
> To: chapter-delegates at elists.isoc.org
> Cc: ISOC Chapter Support <chapter-support at isoc.org>
> Subject: [Chapter-delegates] Social Media Survey Results
> Reply-To: ISOC Chapter Support <chapter-support at isoc.org>
> 
> Dear colleagues,
> 
> Thanks to all who took part in the Social Media Survey for Internet Society Chapters conducted earlier this year! 
> 
> We have received 47 responses from 36 Chapters, or 42% of all Internet Society Chapters worldwide. 
> 
> Key outcomes suggest:
> 
> - a generally positive attitude from Chapters towards the use of Social Media to promote the work of the Internet Society
> - concerns exist about privacy, security, accessibility, required time and resources as well as language
> - Social Media represents an additional channel for communication and interaction and should not replace more traditional means of communication
> - use of Social Media is popular with some groups e.g. youth and its use should be targeted according to the audience
> - nevertheless, the Internet Society could do more to promote its own use of Social Media
> - and encourage and support the use of Social Media by Chapters
> 
> Three initiatives will be developed in response to the feedback: 
> 
> - Social Media Workshops 
> - Social Media Webinars 
> - Social Media Guidelines for Chapters
> 
> More details can be found in the summary report at: http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/socialmedia_surveyresults.pdf (French and Spanish translations will be made available as soon as they are ready). 
> 
> A document containing all the survey responses is available on the Chapter Wiki at: http://wiki.chapters.isoc.org/tiki-list_file_gallery.php?galleryId=2# (login required)
> 
> Best regards, 
> 
> Christine
> 
> _______________________________________________
> Chapter-delegates mailing list
> Chapter-delegates at elists.isoc.org
> https://elists.isoc.org/mailman/listinfo/chapter-delegates