<div dir="ltr"><div dir="ltr"><div><div class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif"><span style="background-color:transparent">Hi</span></div><br>Sorry for yet another email. <span class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif"></span> Claude <span class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif">summarized</span> comments from Yuri Kargapolov, Veni Markovski, Hank Nussbacher, Carlos Vera, Amrita Choudhury,<span class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif"> </span>Winthrop Yu, Borka Jerman, Nicolas Chagny, Johan Helsingius, Cheryl Langdon-Orr, Olivier MJ Crépin-Leblond, Berna Alp, <span class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif">& </span>Pedro de Perdigão Lana<span class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif">.</span> Please correct mistakes<span class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif"> and send me more to include. </span><div class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif"><span style="background-color:transparent">I'm waiting for the details of the 30 other chapter submissions that will be released without names. </span><span style="background-color:transparent">Claude will put them together so we have a clear list of what needs to be discussed at the meeting. </span></div><div class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif"><span style="background-color:transparent"><br></span></div><div class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif"><span style="font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;background-color:transparent">We're all hoping to reach consensus but there's a long way to go. </span><span style="background-color:transparent">I worked all night on some energy analysis for the new congress but got this out. I'll work with everyone to organize things ahead of the meeting. It looks to go 2-3 hours because there is so much so far unresolved. </span></div><div class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif"><br></div><div class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif">I personally have made two suggestions for inclusion. <br>That ISOC is a multi-stakeholder organization that makes decisions by informed consensus whenever practical</div></div><div class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif">That the chapters be included in the decision about chapter funding during the budget process and the board approval of the budget. That is not a commitment to fund, just to openly discuss it.</div><div class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif">--------------------------------------------</div><div class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif"><h1 dir="ltr">Draft Chapter Charter Agreement: Principal Suggestions by Person</h1>

<p dir="ltr">Source: chapter-delegates thread "Final Call for Input on the Chapter Charter Agreement," Sep 16 – Oct 6, 2026. Chapter representatives appear in order of first post. ISOC staff and the ChAC Steering Committee chair come last, since they offered process commitments rather than suggestions.</p>

<hr>
<h2 dir="ltr">Chapter representatives</h2>

<h3 dir="ltr">Veni Markovski (ISOC Bulgaria)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>Some of the proposed text has been proposed before and failed.</li>
<li>The feedback form's pre-populated answers narrow responses and imply chapters have no choice but to accept the changes.</li>
<li>Many changes aren't needed. Every few years ISOC brings new requirements, forcing bylaw rewrites and court re-registration, which cost money.</li>
<li>The draft follows US NGO norms and ignores cross-cultural differences. If these requirements are obligatory for every chapter, implementing them will be a problem.</li>
<li>National law takes priority over requirements from an outside organization the chapter isn't legally part of.</li>
<li>Desired outcome: no added burden, help for chapters that need it, and the rest left free to do their work.</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Hank Nussbacher (ISOC-IL)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>Publish an archive of submissions with the status of each comment or requested change.</li>
<li>Those who submitted comments should post them voluntarily to the list, since the ChAC can't.</li>
<li>Paragraph 1: define "Territory." Can territories overlap? Could a single apartment building qualify?</li>
<li>Section 3: require chapters to make their articles, bylaws and governing documents public.</li>
<li>B.1.b: define "Good Standing."</li>
<li>Supports updating the agreement in principle and applauds the Steering Committee for acting against organizational inertia.</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Carlos Vera (ISOC Ecuador)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>Justify the revision first: produce a documented assessment of the current agreement (what worked, what didn't, what problems exist) and name the body that decided a revision was needed.</li>
<li>Show evidence that the problems come from the agreement itself, not from implementation, evaluation criteria, resources or ISOC support.</li>
<li>Respect the legal, economic and cultural diversity of independent chapters; avoid uniform standards. Specific worries: residency, term limits, reporting, "good standing," and alignment with ISOC positions, all of which may force costly bylaw and registration changes.</li>
<li>Make submissions public. Submitter names can stay private, but content shouldn't be. Show traceably which comments were accepted, rejected or incorporated.</li>
<li>The agreement's age (eight years) isn't a reason to change it. Durability is a virtue, and chapters need stability.</li>
<li>Turning the Chapter DNA (Health, Resilience, Impact) into binding obligations risks replacing one compliance regime with another, built on harder-to-assess qualitative concepts.</li>
<li>Pursue Chapter DNA goals first through evaluation criteria, capacity building, incentives, shared tools and targeted support.</li>
<li>The ChAC should synthesize recurring themes, separate global from jurisdiction-specific issues, run a structured discussion among chapters and bring consolidated recommendations to the full ChAC. The feedback form is an input to deliberation, not a substitute.</li>
<li>Concrete proposal: ask chapters directly whether amending the agreement is the right instrument. Task the next Steering Committee with analyzing how to meet Chapter DNA goals without amending it, and amend only where the existing text is demonstrably an obstacle.</li>
<li>Open questions he wants answered: What alternatives were considered? What evidence shows a new Charter would produce healthier, more resilient chapters?</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Amrita Choudhury (no chapter named in thread)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>Many obligations are unrealistic for volunteers in much of the world.</li>
<li>A.5.a: ISOC can't require diversified local funding where local regulations prevent ISOC itself from funding chapters.</li>
<li>Hold multiple online feedback sessions before anything is finalized.</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Winthrop Yu (ISOC-PH)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>Publish other chapters' submissions and hold a public discussion, possibly on the chapter-delegates list.</li>
<li>The core issues remain legal registration and funding.</li>
<li>The 2018 Chapter Letter came with a promise of alternative funding channels to offset the bank-account requirement. That promise hasn't been kept in eight years, and now more requirements are coming.</li>
<li>Evaluate the effects of the 2018 Letter before writing a new one.</li>
<li>Local nonprofit regulation can be severe (e.g., Philippine anti-corruption oversight of nonprofits).</li>
<li>ISOC's US domicile may become a problem for non-US chapters under the current, and possibly future, US administration.</li>
<li>Backs Carlos's sequencing: establish justification first, then amend proportionately.</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Borka Jerman (ISOC Slovenia)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>Agrees with most comments, especially Carlos's.</li>
<li>Chapters differ greatly in legal status and economic and institutional environment.</li>
<li>Do an analysis before redesigning and re-adopting the agreement.</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Nicolas Chagny (Internet Society France)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>Hold a live discussion among chapters before the text is consolidated; written comments alone aren't enough.</li>
<li>Endorses all of the UK Chapter's points.</li>
<li>Supports the spirit of the revision (compliance to community, person-dependency to durable systems, volume to impact) but objects to translating it into binding obligations.</li>
<li>A.3.d (residency): apply only to key statutory roles such as president and treasurer, and reserve a defined share of board seats for non-residents.</li>
<li>A.4.a and B.1.f (administrative load): set an explicit effort budget. That means a short annual format with page or time limits, ISOC-provided templates, reuse of grant reports with no duplication, and acceptance of existing publications, positions and event records as evidence.</li>
<li>B.1.a: capacity-building support should reduce paperwork (shared tooling, staff assistance), not add to it.</li>
<li>Transition period: decouple it from the Charter's entry into force and make it long enough for chapters to amend bylaws (in France, a general assembly) and build a leadership pipeline that can meet term-limit, residency and succession requirements.</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Johan Helsingius ("Julf," SIY – Finland Chapter)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>Strongly supports flexibility on residency. He chairs the Finland chapter while living in the Netherlands, and several board members have lived in Brussels for work.</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Cheryl Langdon-Orr (ISOC Australia; chapter inferred from her ASIC reference)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>The chapter is an ASIC-registered company limited by guarantee (since 1995) and will follow Australian Corporations Law over the charter. That conflicts with several proposed provisions.</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Olivier MJ Crépin-Leblond (ISOC United Kingdom Chapter; on behalf of its Executive Committee)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>Overall: some provisions would create legal and operational barriers to the UK Chapter remaining a chapter, and imposing national borders contradicts ISOC's global, bottom-up foundations.</li>
<li>A.3.c (chair/secretary/treasurer, no doubling up): agrees with the principle but sees it as top-down control with a weak legal basis.</li>
<li>A.3.d (residency): opposes. Members are mobile (students, placements, retirees abroad, frequent travelers in Internet governance), and the clause contradicts the borderless Internet.</li>
<li>A.3.g (meetings open and accessible to all members): limit it to in-person meetings and add "best effort." Fully accessible venues are often unaffordable, and sponsored or Parliamentary events require vetting (e.g., Portcullis House, House of Lords events).</li>
<li>A.4.c (ISOC prior approval of governance changes): under UK company law this risks making ISOC a shadow director, with insolvency, fiduciary and insurance exposure. Limit approval to material changes and exclude company articles, membership terms and liability.</li>
<li>Article 5: replace "shall" throughout. Volunteer chapters can only do best effort, and "shall" implies staffing ISOC isn't paying for.</li>
<li>A.5.a (diversified funding): aspirational, not mandatory, especially since the ISOC Foundation competes for the same local funders.</li>
<li>A.5.c (impact measurement): unverifiable and intrusive as a "shall," and it casts the chapter as ISOC's local tool.</li>
<li>B.1.f (comply with grant terms): redundant with grant agreements; remove it.</li>
<li>C.a (Rejuvenation): "extreme cases of misconduct" is undefined; ISOC shouldn't be able to shorten the cure period at its sole discretion.</li>
<li>T&C 1.a(iv) (chapter positions not contrary to ISOC positions): chapters sometimes diverge legitimately (ISOC France vs. Facebook, 2018), there's no clear way to know the official ISOC position, and the clause creates cross-jurisdictional liability. Soften it or remove it.</li>
<li>T&C 5 (Limitation of Liability): make it fully reciprocal.</li>
<li>T&C 6 (Amendments): restore the 2018 footnote. Substantive changes require community consultation through the ChAC and chapter delegates, and chapters sign the new version.</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Berna Alp (Internet Society Switzerland Chapter)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>Dispute Resolution cites the ICOM-WIPO Mediation Rules, which are for art and cultural heritage disputes. Replace them with the general WIPO Mediation Rules.</li>
<li>Add a governing-law clause stating that each chapter's internal governance stays subject to its own local law. Naming Geneva as the venue doesn't settle governing law.</li>
<li>Cap chapter costs in disputes with ISOC and have ISOC cover costs above the cap. WIPO arbitration costs a claimant at least USD 6,000 upfront before arbitrator and legal fees, which volunteer chapters can't afford.</li>
<li>Explain how arbitration relates to the appeal process under ISOC's Bylaws, and give chapters a free internal appeal step before arbitration.</li>
<li>A fuller ISOC-CH response is to follow.</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Dave Burstein (ISOC New York)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>The issues need a thorough public discussion; at least two other chapters are likely to vote against the draft.</li>
<li>Work toward consensus rather than forcing chapters into strong action.</li>
<li>NY board statement (out for approval): important requirements are missing from the draft; there is no consensus; delay 90 days to seek it.</li>
<li>Asked Flávio for a Zoom within days, open to the full NY board and anyone else.</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Pedro de Perdigão Lana (ISOC Brazil, Vice-President)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>Pair every concern with a concrete proposed fix; it grounds the problem and makes it easier to act on.</li>
<li>Read existing ISOC meeting notes and documentation before reopening settled debates.</li>
<li>Publish chapters' contributions to the review.</li>
<li>Avoid fully AI-generated comments; personal and collective opinions add more to the discussion.</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Yuri Kargapolov (Ukraine Chapter)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>Registering under Ukrainian law required harmonizing ISOC requirements with national legislation, reinforcing the point that local law shapes what chapters can adopt.</li>
</ul>

<hr>
<h2 dir="ltr">ISOC staff and ChAC Steering Committee (process commitments, not suggestions)</h2>

<h3 dir="ltr">Christine Saegesser Baethge (Sr. Director, Chapters and SIGs, ISOC)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>Detailed comments were possible through the form's "other sections" option.</li>
<li>Iteration 2 is being drafted from feedback from about 30 chapters, followed by a second and final consultation round.</li>
<li>A special call will present Iteration 2 and explain how feedback was used, with French and Spanish interpretation.</li>
<li>Additional consultation formats beyond the form are under consideration.</li>
<li>Answered NY's call request by pointing to the planned special call as the next step agreed with the ChAC. My reading: a polite no to a separate NY call. She did not address the 90-day delay.</li>
<li>Stated goals: reduce volunteer burden, meet chapters where they are, reflect diversity, simplify requirements.</li>
</ul>

<h3 dir="ltr">Flávio Rech Wagner (ChAC Steering Committee Chair; President, ISOC Brasil)</h3>

<ul dir="ltr">
<li>First-round submissions won't be published because submitters weren't asked for consent. The next round will include a consent checkbox.</li>
<li>A summary of themes and how they were addressed will be shared.</li>
<li>Anyone may post their own submission to the list, and the SC will try to track it.</li>
<li>Rationale for the revision: the ChAC 2026 Action Plan (Q1 call) and the Chapter DNA document (Q2 call).</li>
<li>ISOC Legal is involved in Iteration 2 to address legal diversity.</li>
<li>No intention to add burdens on volunteer-run chapters.</li>
</ul>

<hr>
<h2 dir="ltr">Clause cross-reference</h2>

<ul dir="ltr">
<li><strong>A.3.c leadership roles:</strong> UK</li>
<li><strong>A.3.d residency:</strong> France, Finland, UK, Ecuador (flagged)</li>
<li><strong>Term limits / succession planning:</strong> France, Ecuador (flagged)</li>
<li><strong>A.3.g open meetings:</strong> UK</li>
<li><strong>A.4.a / B.1.f reporting and admin load:</strong> France, UK</li>
<li><strong>A.4.c ISOC approval of governance changes:</strong> UK</li>
<li><strong>A.5 "shall" / Health-Resilience-Impact obligations:</strong> UK, Ecuador (in principle)</li>
<li><strong>A.5.a diversified funding:</strong> Amrita Choudhury, UK</li>
<li><strong>A.5.c impact measurement:</strong> UK</li>
<li><strong>B.1.a capacity building:</strong> France</li>
<li><strong>B.1.b "Good Standing":</strong> Israel, Ecuador</li>
<li><strong>C.a Rejuvenation:</strong> UK</li>
<li><strong>T&C 1.a(iv) alignment with ISOC positions:</strong> UK</li>
<li><strong>T&C 5 liability:</strong> UK</li>
<li><strong>T&C 6 amendments:</strong> UK</li>
<li><strong>Dispute Resolution:</strong> Switzerland</li>
<li><strong>Para 1 "Territory" / Section 3 public governance docs:</strong> Israel</li>
<li><strong>Local law supremacy:</strong> Australia, Bulgaria, Ukraine</li>
<li><strong>Process (justification, transparency, live discussion, delay):</strong> Ecuador, Bulgaria, Philippines, Slovenia, France, Israel, Amrita Choudhury, New York, Brazil (Pedro)</li>
</ul>

<hr>
<h2 dir="ltr">Documents referenced in the thread</h2>

<ul dir="ltr">
<li>Current Chapter Charter Agreement: <a href="https://www.internetsociety.org/wp-content/uploads/2025/11/Chapter-Charter-Agreement.pdf">https://www.internetsociety.org/wp-content/uploads/2025/11/Chapter-Charter-Agreement.pdf</a></li>
<li>Proposed first draft: <a href="https://isoc.app.box.com/s/bmom76ebuq3m8s94gf1m4lb1vti02i32">https://isoc.app.box.com/s/bmom76ebuq3m8s94gf1m4lb1vti02i32</a></li>
<li>Chapter DNA: <a href="https://app.box.com/notes/2184030150813?s=sm6wg879ouz0wcb3uuejbomrqypp1568">https://app.box.com/notes/2184030150813?s=sm6wg879ouz0wcb3uuejbomrqypp1568</a></li>
<li>DNA-to-Charter mapping guide: <a href="https://app.box.com/notes/2286649326490?s=bphineozvfi6cldkx2irs166fji8qlyf">https://app.box.com/notes/2286649326490?s=bphineozvfi6cldkx2irs166fji8qlyf</a></li>
<li>Sept 22 ChAC summary slides (first-round themes): <a href="https://isoc.box.com/s/e0ewjum8ysj1384xndu8sq5lt8s8yu16">https://isoc.box.com/s/e0ewjum8ysj1384xndu8sq5lt8s8yu16</a></li>
<li>May 2026 ChAC slides (revision process): <a href="https://isoc.box.com/s/hvx8e5irtauf5j4brxiu22e48svnkyj4">https://isoc.box.com/s/hvx8e5irtauf5j4brxiu22e48svnkyj4</a></li></ul></div><div><div class="gmail_default" style="font-family:"trebuchet ms",sans-serif"></div><br></div><br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr"><div dir="ltr">  Building aienergy.fyi and aipolicy.fyi. News worth a tweet @AInews_wire, 20 yrs tech reporting, 2 books, 11 conferences chaired. Occasional awards. Always trying to get closer to the truth. <div><br></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div>
</div>