<html>

<head>

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">

</head>

<body>

<div dir="ltr" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14.666666px; color: rgb(33, 33, 33);">

<i>(Scroll down to read in Spanish and French)</i></div>

<div dir="ltr" style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<p dir="ltr" style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);"><b>Dear Chapter Leaders,</b></span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">As part of the Internet Society Foundation’s

<b>Capacity Strengthening Program</b>, we are pleased to remind you of the upcoming

<b>Financial Management Masterclass</b>, offered by <b>Nonprofit Builder</b>, on <b>

Tuesday, 10 September at 12:00 PM UTC</b>. </span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);"><b>Live translation in French and Spanish will be available.</b></span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">This

<b>hands-on session</b> will equip you with essential financial skills to manage your Chapter finances, including:</span></p>

<ul style="text-align: left;">

<li style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<p role="presentation">Budgeting and planning for impact</p>

</li><li style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<p role="presentation">Simple tracking tools for everyday use</p>

</li><li style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<p role="presentation">Financial safeguards and accountability</p>

</li><li style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<p role="presentation">Donor reporting requirements</p>

</li></ul>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">Nonprofit Builder will also hold a

Summary and Reflection Session on Wednesday, 18 September at 2:00 PM UTC as we close this phase of the program.

<b>Calendar invites will be sent to all who have been part of the program.</b></span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">If you have not yet registered, please do so via the program page here:

</span><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(0, 120, 212);"><a href="https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025" title="https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025" data-outlook-id="5a5cef7f-098c-4aac-a53b-4e7805037bc1" style="color: rgb(0, 120, 212); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025</a></span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">We look forward to your participation.</span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);"><br>

</span></p>

<hr style="text-align: left; text-indent: 0px; border-right-width: medium; border-right-style: none; border-right-color: currentcolor; border-left-width: medium; border-left-style: none; border-left-color: currentcolor; width: 1245.338501px;">

<h3 style="text-align: left; text-indent: 0px; font-family: Calibri; color: rgb(33, 33, 33);">

Spanish</h3>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">Recordatorio – Clase Magistral de Gestión Financiera (10 de septiembre) </span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);"><b>Estimados líderes de los Capítulos,</b></span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">Como parte del

<b>Programa de Fortalecimiento de Capacidades</b> de la Internet Society Foundation, nos complace recordarles la próxima

<b>Clase Magistral de Gestión Financiera</b>, ofrecida por <b>Nonprofit Builder</b>, el

<b>martes 10 de septiembre a las 12:00 PM UTC</b>. <b>Habrá interpretación en vivo en francés y español.</b></span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">Esta

<b>sesión práctica</b> les brindará habilidades financieras esenciales para gestionar pequeñas subvenciones, incluyendo:</span></p>

<ul style="text-align: left;">

<li style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<p role="presentation">Elaboración de presupuestos y planificación para el impacto</p>

</li><li style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<p role="presentation">Herramientas simples de seguimiento para el uso diario</p>

</li><li style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<p role="presentation">Salvaguardas financieras y mecanismos de rendición de cuentas</p>

</li><li style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<p role="presentation">Requisitos de los informes a donantes</p>

</li></ul>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">Nonprofit Builder también organizará una

Sesión de Cierre el miércoles 18 de septiembre a las 2:00 PM UTC, al concluir esta fase del programa.

<b>Se enviarán invitaciones de calendario a todos los que hayan participado en el programa.</b></span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">Si aún no se han registrado, pueden hacerlo en la página del programa aquí:

</span><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(0, 120, 212);"><a href="https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025" title="https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025" data-outlook-id="dceea707-e566-434e-894c-736a433e012f" style="color: rgb(0, 120, 212); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025</a></span><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);"> </span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">Esperamos contar con su participación.</span></p>

<hr style="text-align: left; text-indent: 0px; border-right-width: medium; border-right-style: none; border-right-color: currentcolor; border-left-width: medium; border-left-style: none; border-left-color: currentcolor; width: 1245.338501px;">

<h3 style="text-align: left; text-indent: 0px; font-family: Calibri; color: rgb(33, 33, 33);">

French</h3>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">Rappel – Masterclass en Gestion Financière (10 septembre)</span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);"><b>Chers responsables de chapitres,</b></span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">Dans le cadre du

<b>Programme de Renforcement des Capacités</b> de la Internet Society Foundation, nous avons le plaisir de vous rappeler la prochaine

<b>Masterclass en Gestion Financière</b>, proposée par <b>Nonprofit Builder</b>, le

<b>mardi 10 septembre à 12h00 UTC</b>. <b>Une interprétation en direct en français et en espagnol sera disponible.</b></span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">Cette

<b>session pratique</b> vous permettra d’acquérir des compétences financières essentielles pour gérer de petites subventions, notamment :</span></p>

<ul style="text-align: left;">

<li style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<p role="presentation">L’élaboration de budgets et la planification axée sur l’impact</p>

</li><li style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<p role="presentation">Des outils de suivi simples pour une utilisation quotidienne</p>

</li><li style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<p role="presentation">Des garde-fous financiers et des mécanismes de redevabilité</p>

</li><li style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">

<p role="presentation">Les exigences en matière de rapports aux bailleurs de fonds</p>

</li></ul>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">Nonprofit Builder organisera également une

Session de Synthèse le mercredi 18 septembre à 14h00 UTC, afin de clore cette phase du programme.

<b>Des invitations de calendrier seront envoyées à tous les participants du programme.</b></span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">Si vous ne vous êtes pas encore inscrits, vous pouvez le faire via la page du programme ici :

</span><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(0, 120, 212);"><a href="https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025" title="https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025" data-outlook-id="2fca6477-033f-4a1a-84aa-4f5e6a8dde3f" style="color: rgb(0, 120, 212); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">https://nonprofitbuilder.org/isoc-npb-capacity-strengthening-program-2025</a></span><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);"> </span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);">Nous nous réjouissons de votre participation.</span></p>

<p style="text-align: left; text-indent: 0px;"><span style="font-family: Calibri; font-size: 16px; color: rgb(33, 33, 33);"><b>Cordialement</b></span></p>

<div dir="ltr" style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div dir="ltr" style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div dir="ltr" style="font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14.666666px; color: rgb(0, 0, 0);">

<i>Sent on behalf of the Non-Profit Builder (NPB) program for Internet Society chapters</i></div>

<div dir="ltr" style="font-family: Calibri, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 0);">

<br>

</div>

<div id="ms-outlook-mobile-signature">

<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "Hind Regular"; font-size: 9pt; color: rgb(12, 28, 44);">--</span></p>

<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "Hind Regular"; font-size: 9pt; color: rgb(12, 28, 44);">Rama Rejman (she/her)</span><span style="font-family: "Hind Regular"; font-size: 8pt; color: rgb(12, 28, 44);"><br>

</span><span style="font-family: "Hind Regular"; font-size: 8pt; color: rgb(12, 28, 44); background-color: white;">Community Compliance and Governance Specialist, Community Engagement</span></p>

<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"><span style="font-family: "Hind Regular"; font-size: 8pt; color: rgb(5, 99, 193);"><u><a href="mailto:rejman@isoc.org" data-outlook-id="868213f1-dc19-431e-8a90-6f8e04cdf80f" style="color: rgb(5, 99, 193); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">rejman@isoc.org</a></u></span></p>

<p style="text-align: left; margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;">

<span style="font-family: "Hind Regular"; font-size: 8pt; color: rgb(12, 28, 44);"><img src="cid:image001.png@01D92279.0A53EDC0" alt="signature_1056792626" id="Picture_x0020_1" width="79" height="37" style="width: 0.8333in; height: 0.3958in; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"><br>

<span style="font-family: "Hind Regular"; font-size: 8pt; color: black;">Give a gift of opportunity.

</span><span style="font-family: "Hind Regular"; font-size: 8pt; color: rgb(5, 99, 193);"><u><a href="https://bit.ly/3nUsQmJ" target="_blank" title="https://bit.ly/3nUsQmJ" data-outlook-id="732672cc-7d9c-4912-962c-304864098f28" style="color: rgb(5, 99, 193); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;">Donate

 today.</a></u></span></p>

<p style="margin: 0in; font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 11pt;"> </p>

</div>

</body>

</html>