<div dir="ltr"><div class="gmail_default" style="font-size:small"><div id="gmail-:26j" class="gmail-Am gmail-aiL gmail-aO9 gmail-Al editable gmail-LW-avf gmail-tS-tW gmail-tS-tY" aria-label="Message Body" role="textbox" aria-multiline="true" tabindex="1" style="direction:ltr;min-height:85px" aria-controls=":29j" aria-expanded="false"><div class="gmail_default">Coupé. Malheureusement, la qualité audio était médiocre sur Zoom, mais nous avons néanmoins une sorte de transcription.<br><br>Trimmed. Unfortunately, audio quality was poor on the Zoom, nevertheless we have some sort of transcript.</div><div class="gmail_default"><br></div><div class="gmail_default"><p style="margin:0.7em 0px;padding:0px;color:rgb(85,85,85);font-size:13px;line-height:1.4em;font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif"><strong style="font-weight:bold"><a href="https://youtu.be/ktLe4Dak8l8" style="text-decoration-line:none;color:rgb(213,78,33);border-width:1px;border-bottom-style:solid;border-bottom-color:rgb(187,187,187)">YOUTUBE </a>| <a href="https://archive.org/download/fgi_rdc2025/fgi_rdc2025.mp3" style="text-decoration-line:none;color:rgb(52,120,227)">AUDIO</a>  | TRANSCRIPT <a href="https://archive.org/download/fgi_rdc2025/fgi_rdc2025.FR.TRANSCRIPT.pdf" style="text-decoration-line:none;color:rgb(52,120,227)">FR</a> / <a href="https://archive.org/download/fgi_rdc2025/fgi_rdc2025.EN.TRANSCRIPT.pdf" style="text-decoration-line:none;color:rgb(52,120,227)">EN</a> | RESUME <a href="https://archive.org/download/fgi_rdc2025/fgi_rdc2025.FR.RESUME.pdf" style="text-decoration-line:none;color:rgb(52,120,227)">FR</a> / <a href="https://archive.org/download/fgi_rdc2025/fgi_rdc2025.EN.SUMMARY.pdf" style="text-decoration-line:none;color:rgb(52,120,227)">EN</a> |</strong></p><p style="margin:0.7em 0px;padding:0px;color:rgb(85,85,85);font-size:13px;line-height:1.4em;font-family:"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif"><strong style="font-weight:bold"><a href="https://youtu.be/BW9eAuQ_OAk" style="text-decoration-line:none;color:rgb(52,120,227)">WEBCAST RAW </a>| <a href="https://archive.org/details/fgi_rdc2025" style="text-decoration-line:none;color:rgb(52,120,227)">ARCHIVE</a> | <a href="https://isoc.live/19128" style="text-decoration-line:none;color:rgb(52,120,227)">PERMALINK</a></strong></p></div></div></div></div><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container"><div dir="ltr" class="gmail_attr">On Thu, Apr 3, 2025 at 11:43 PM Joly MacFie <<a href="mailto:joly@punkcast.com">joly@punkcast.com</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div class="gmail_default" style="font-size:small"></div><div class="gmail_quote"><div class="gmail_attr"><span class="gmail_default"><br>Début à 09H00 WAT (08:00 UTC)</span><br></div><div class="gmail_default"></div><br><br><div><u></u><div style="direction:ltr;font-family:-apple-system,system-ui,blinkmacsystemfont,"Segoe UI",Roboto,Oxygen-Sans,Ubuntu,Cantarell,"Helvetica Neue",sans-serif;font-size:15px;color:rgb(16,21,23);line-height:1.7;background-color:rgb(246,247,247)"><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;width:1068.26px"><tbody><tr><td style="margin-right:auto;margin-left:auto;font-size:16px;display:block;max-width:832px;width:831.997px;padding-top:24px"><div style="box-sizing:border-box;margin:0px;padding:0px"><table role="presentation" style="border-collapse:collapse;background:rgb(255,255,255);width:831.997px;border-radius:2px"><tbody><tr><td style="box-sizing:border-box;padding:24px"><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;width:784.01px"><tbody><tr><td><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse;width:784.01px"><tbody><tr><td><div style="margin-bottom:24px"><div style="margin-bottom:24px"><p style="margin:0px 0px 24px;line-height:1.7;padding:0px"><a href="http://isoc.live/?action=user_content_redirect&uuid=bbed56ba902216d57440bf90c85f5157bba9a265ea17a4571366402b408e665c&blog_id=151329629&post_id=19128&user_id=2239291&subs_id=125336&signature=50e6ca51b0140eeabecf0a5fcadf4270&email_name=new-post&user_email=joly@punkcast.com&encoded_url=aHR0cHM6Ly9pc29jLmxpdmUvMTkxMjg&email_id=3713f8d117fb15a8d0a50424c5db376f" style="color:rgb(0,113,23)" target="_blank"><img src="https://isoc.live/wp-content/uploads/2025/04/fgi_rdc2025-300x169.png" alt="" width="300" height="169" style="max-width: 100%; margin-bottom: 24px; clear: both; float: right; margin-left: 1em; padding: 4px; border: 1px solid rgb(204, 204, 204);"></a>Le <strong>vendredi 4 avril 2025</strong> la 5 ème édition de <strong><a href="http://isoc.live/?action=user_content_redirect&uuid=745e5644f625a24b03c727f9e23ed5ef64737e5e58561b0219239f8b9c5d4aa7&blog_id=151329629&post_id=19128&user_id=2239291&subs_id=125336&signature=fd10c6a1586ec449ca29030ae2016c7d&email_name=new-post&user_email=joly@punkcast.com&encoded_url=aHR0cHM6Ly93d3cuZmdpLmNkLw=&email_id=3713f8d117fb15a8d0a50424c5db376f" style="color:rgb(0,113,23)" target="_blank">Forum sur la Gouvernance de l’Internet en République Démocratique du Congo</a></strong> (FGI RDC) se tiendra dans la Centre CEPAS Gombe, Kinshasa. Cette année, le FGI RDC est placé sous le thème principal : « <strong>Renforcer la Gouvernance Numérique pour un Internet Ouvert et Sécurisé en RDC</strong> ».</p><p style="margin:0px 0px 24px;line-height:1.7;padding:0px">Les sessions seront retransmises par<strong><a href="http://isoc.live/?action=user_content_redirect&uuid=bbed56ba902216d57440bf90c85f5157bba9a265ea17a4571366402b408e665c&blog_id=151329629&post_id=19128&user_id=2239291&subs_id=125336&signature=50e6ca51b0140eeabecf0a5fcadf4270&email_name=new-post&user_email=joly@punkcast.com&encoded_url=aHR0cHM6Ly9pc29jLmxpdmUvMTkxMjg&email_id=3713f8d117fb15a8d0a50424c5db376f" style="color:rgb(0,113,23)" target="_blank"> ISOC.LIVE</a> </strong>pour le compte du <strong><a href="http://isoc.live/?action=user_content_redirect&uuid=805491bf258aa572605a278f983deb60bc9dc96dcd72247dcf2691b8af1bc3d6&blog_id=151329629&post_id=19128&user_id=2239291&subs_id=125336&signature=9a7043bea41d34b6251bfc872861741d&email_name=new-post&user_email=joly@punkcast.com&encoded_url=aHR0cHM6Ly93d3cuaXNvY3JkYy5vcmcv&email_id=3713f8d117fb15a8d0a50424c5db376f" style="color:rgb(0,113,23)" target="_blank">Chapitre de la RDC de l’Internet Society</a> </strong>(ISOC-RDC).</p><p style="margin:0px 0px 24px;line-height:1.7;padding:0px"> </p><h3 style="color:rgb(45,51,56);line-height:1.2;font-size:22px;margin:48px 0px 24px">AGENDA (Toutes les heures WAT = UTC+1)</h3><p style="margin:0px 0px 24px;line-height:1.7;padding:0px"><strong>Master of Ceremony: Sony Ngandu</strong></p><p style="margin:0px 0px 24px;line-height:1.7;padding:0px"><strong>09H00 MOTS D’OUVERTURE</strong><br><strong>Arséne Tungali</strong> - Secrétaire Exécutif du FGI RDC<br><strong>Augustin Kibassa-Maliba</strong> - SE Ministre des PT-N, Mr<br><strong>Hon. Ompeta Emmanuel</strong> - Président de la sous-commission Télécoms (AN RDC),<br><strong>Hon. Vital Kamerhe</strong> - Président de l’Assemblée Nationale,</p><p style="margin:0px 0px 24px;line-height:1.7;padding:0px"><strong>10H00 Accés, Accessibilité à Internet gage de l'inclusion numérique : Les défis et les</strong><br><strong>avancées en RDC</strong><br><strong>Francois-Xavier Kabemba</strong> - Directeur Général, FAST CONGO<br><strong>Tony Munongo</strong> - Conseiller PTNTIC, Primature RDC<br><strong>Rosette Tshinguta</strong> - Ambassadrice du numérique et Membre du Réseau des Acteurs du numérique en RDC<br><strong>Deborah Bilau</strong> - Membre du DRC Youth IGF<br>Modératrice : <strong>Prosper Ntetika</strong> - Expert en droit du numérique / Président de Law and Technologies</p><p style="margin:0px 0px 24px;line-height:1.7;padding:0px"><strong>12H30 Cadre légal des télécommunications et du numérique en RDC : entre harmonisation et mesures d’application</strong><br><strong>Myriam Mvuny</strong> - Senior Legal & Regulatory, Francophone Africa, Csquared<br><strong>Hon. Ayobangira Safari</strong> - Député National / expert en Télécoms<br><strong>Elly Kayembe Mulaya</strong> - Avocat spécialiste des questions de cybercriminalité<br><strong>Brozeck Kandolo</strong> - Président de Droit-numerique.cd et Doctorant en Droit du numérique (Université de Nantes) - Zoom<br>Modératrice : <strong>Munia Kaza</strong> - Juriste et experte en protection des données</p><p style="margin:0px 0px 24px;line-height:1.7;padding:0px"><strong>14H30 Les technologies du moment (dont l'intelligence artificielle) face à la cyber sécurité : quels sont les défis en RDC ?</strong><br><strong>Henri-Christin Longendja</strong> - Secrétaire Exécutif, Collectif 24<br><strong>Alain Kilapi -</strong> Président du Réseau des Acteurs du Numérique en RDC<br><strong>Eric Mutonj</strong> - Expert en Telecoms et TIC - Consultant International<br><strong>Prof. Dede Aliango Marachto</strong> - Enseignante à UPC / Directrice du Centre de Recherche interdisciplinaire en Développement (CRIDESS-UPC)<br>Modérateur : <strong>Serge Lumuna Ngole</strong> - Expert en Télécommunications, Conseiller et membre Sous-Commission PTN, à l’Assemblée Nationale</p><p style="margin:0px 0px 24px;line-height:1.7;padding:0px"><strong>16H00 Réception des recommandations pour le développement de l'internet en RDC</strong><br>Modérateur : <strong>Athanase Bahizire</strong> - Coordonnateur de l'École sur la Gouvernance de l'Internet en RDC</p><p style="margin:0px 0px 24px;line-height:1.7;padding:0px"><strong>16H30 MOTS DE CLOTURE</strong><br><strong>Arséne Tungali</strong> - Secrétaire Exécutif du FGI RDC, Mr.<br><strong>Christian Katende</strong> - Président du Collège de l'ARPTC</p><p style="margin:0px 0px 24px;line-height:1.7;padding:0px"><strong><a href="http://isoc.live/?action=user_content_redirect&uuid=b1a392c65fa77bc8a7aa83c654784dc7069ae89d458ec4419d2fd02d2a281f7f&blog_id=151329629&post_id=19128&user_id=2239291&subs_id=125336&signature=977be128ceea109f5f776db3bb3251a0&email_name=new-post&user_email=joly@punkcast.com&encoded_url=aHR0cHM6Ly95b3V0dS5iZS9CVzllQXVRX09Baw=&email_id=3713f8d117fb15a8d0a50424c5db376f" style="color:rgb(0,113,23)" target="_blank">LIVESTREAM </a>| SIMULCAST <a href="http://isoc.live/?action=user_content_redirect&uuid=63c9415f510d0d1bd028cdd3bb141f7d073fdaf3439fbb8a3b283e43b3cc9511&blog_id=151329629&post_id=19128&user_id=2239291&subs_id=125336&signature=1afebed31937bd1b09fae19498bb26b3&email_name=new-post&user_email=joly@punkcast.com&encoded_url=aHR0cHM6Ly94LmNvbS9JU09DX0xpdmU&email_id=3713f8d117fb15a8d0a50424c5db376f" style="color:rgb(0,113,23)" target="_blank">X Live</a> | <a href="http://isoc.live/?action=user_content_redirect&uuid=bbed56ba902216d57440bf90c85f5157bba9a265ea17a4571366402b408e665c&blog_id=151329629&post_id=19128&user_id=2239291&subs_id=125336&signature=50e6ca51b0140eeabecf0a5fcadf4270&email_name=new-post&user_email=joly@punkcast.com&encoded_url=aHR0cHM6Ly9pc29jLmxpdmUvMTkxMjg&email_id=3713f8d117fb15a8d0a50424c5db376f" style="color:rgb(0,113,23)" target="_blank">PERMALINK</a></strong></p><p style="margin:0px 0px 24px;line-height:1.7;padding:0px"><strong>TWITTER <a href="http://isoc.live/?action=user_content_redirect&uuid=9f852522ce13e00898ac9514037c0ecd2973cc038e15567b461768117c355de1&blog_id=151329629&post_id=19128&user_id=2239291&subs_id=125336&signature=11e2612f39f0496005048b9e260774f6&email_name=new-post&user_email=joly@punkcast.com&encoded_url=aHR0cHM6Ly94LmNvbS9zZWFyY2g/cT0lMjNGR0lfUkRDMjAyNSZzcmM9dHlwZWRfcXVlcnkmZj1saXZl&email_id=3713f8d117fb15a8d0a50424c5db376f" style="color:rgb(0,113,23)" target="_blank">#FGI_RDC2025</a> #RDC #IGF | <a href="http://isoc.live/?action=user_content_redirect&uuid=db0cb3df48d46b8f9f5957ab44bd3c39d712d4afd89d18c0e8ca31c4b6860fbc&blog_id=151329629&post_id=19128&user_id=2239291&subs_id=125336&signature=e5404f645abf992791bdb987d221bdda&email_name=new-post&user_email=joly@punkcast.com&encoded_url=aHR0cHM6Ly9tYXN0b2Rvbi5zb2NpYWwvdGFncy9GR0lfUkRDMjAyNSUyMA=&email_id=3713f8d117fb15a8d0a50424c5db376f" style="color:rgb(0,113,23)" target="_blank">MASTODON</a>  | <a href="http://isoc.live/?action=user_content_redirect&uuid=08fb7ca855426ba527c69a02b4de71b669e5e07ec1ac9f1f393c15955fc3d3c3&blog_id=151329629&post_id=19128&user_id=2239291&subs_id=125336&signature=f797e4d82b08da4c022f60b7469305ee&email_name=new-post&user_email=joly@punkcast.com&encoded_url=aHR0cHM6Ly9ic2t5LmFwcC9zZWFyY2g/cT0lMjNGR0lfUkRDMjAyNSUyMA=&email_id=3713f8d117fb15a8d0a50424c5db376f" style="color:rgb(0,113,23)" target="_blank">BLUESKY</a>  | <a href="http://isoc.live/?action=user_content_redirect&uuid=11687e027aaa94ddba50de6a6f3c530735f4c1d2b609f38704ba60bafe24dd34&blog_id=151329629&post_id=19128&user_id=2239291&subs_id=125336&signature=404dbdec73947f6adad84e43f23dca62&email_name=new-post&user_email=joly@punkcast.com&encoded_url=aHR0cHM6Ly93d3cuaW5zdGFncmFtLmNvbS9leHBsb3JlL3NlYXJjaC9rZXl3b3JkLz9xPSUyM0ZHSV9SREMyMDI1JTIw&email_id=3713f8d117fb15a8d0a50424c5db376f" style="color:rgb(0,113,23)" target="_blank">INSTA</a></strong></p></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="text-align:center;border-collapse:collapse;width:1068.26px"><tbody><tr><td style="font-size:16px"><div style="max-width:832px;clear:both;width:831.997px;padding-bottom:40px;padding-top:24px;margin:0px auto"><div style="max-width:752px;overflow:hidden;text-align:left;box-sizing:border-box;margin:auto;padding:40px 20px 0px"></div></div><b><span class="gmail_default" style="font-size:small">** ISOC.LIVE est un service de support de webcasting gratuit pour la communauté Internet Society -<br> ISOC LIVE n'est actuellement pas financé - si vous souhaitez devenir un sponsor mensuel - contactez support@isoc.live **</span><img src="https://pixel.wp.com/t.gif?has_featured_image=0&subscriber_id=125336&_ui=2239291&locale=en&currency=USD&country_code_signup=US&signup_flow_name=&email_domain=punkcast.com&blog_id=151329629&post_id=19128&user_email=joly%40punkcast.com&date_sent=2025-04-04&email_id=3713f8d117fb15a8d0a50424c5db376f&email_name=new-post&template=new-post&_en=wpcom_email_open&browser_type=php-agent&_aua=wpcom-tracks-client-v0.3&_ul=wwwhatsup1&_ut=wpcom%3Auser_id&blog_tz=-4&blog_lang=0&user_lang=en&_ts=1743737243579" alt="" width="1" height="1" style="border: none; max-width: 100%;"> <img alt="" border="0" src="http://pixel.wp.com/b.gif?blog=151329629&post=19128&subd=isoc.live&ref=&email=1&email_o=jetpack&host=isoc.live" width="1" height="1" style="border: none; max-width: 100%;"></b></td></tr></tbody></table></div></div></div><div><br clear="all"></div><div><br></div><br clear="all"></div><div><br></div><span class="gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div>--------------------------------------<br>Joly MacFie  +1<span title="Call with Google Voice">2185659365</span> </div><div>--------------------------------------</div>-</div></div></div></div></div></div>
</blockquote></div><div><br clear="all"></div><div><br></div><span class="gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir="ltr" class="gmail_signature"><div dir="ltr"><div><div dir="ltr"><div><div>--------------------------------------<br>Joly MacFie  +1<span title="Call with Google Voice">2185659365</span> </div><div>--------------------------------------</div>-</div></div></div></div></div>