<div dir="ltr"><div><p class="MsoNormal"><i><span style="font-size:11pt"><font color="#cc0000"><b>Spanish and French text follows.</b></font><u></u><u></u></span></i></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">Dear Colleagues:</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">I am pleased to announce the final Chapters slate of nominees for the 2025 ISOC Board of Trustees elections. No petitions were filed. Therefore, the slate remains as follows (candidates are listed in alphabetical order by last name):</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">Chapters Election (one seat available)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><ul type="disc" style="margin-bottom:0in;margin-top:0in"><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:11pt">Danica Celebic</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:11pt">Eduardo Díaz</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:11pt">Kevin Meynell</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:11pt">Charles Mok</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:11pt">Bill Murdoch</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li></ul><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">Biographical information on all the candidates is posted here: <a href="https://www.internetsociety.org/board-of-trustees/elections/2025/nominees/" target="_blank">https://www.internetsociety.org/board-of-trustees/elections/2025/nominees/</a>.</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">Per the published Elections Timetable, the Candidate Forum will open on 7 March and voting will be open from 21 March until 4 April at 15:00 UTC. As a reminder, e-ballots will be sent to your Chapter’s president (or voting delegate if one has been assigned by your Chapter). Chapters may only vote in the Chapters election. If you do not know who the voting delegate for your Chapter is, do not hesitate to contact your Community Engagement Manager or ISOC Community Compliance and Governance Specialist Rama Rejman (contact information is noted below my signature block).</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">This announcement concludes the work of the ISOC Nominations Committee. As chair of the committee, I want to again thank colleagues who joined me for their hard work and commitment.</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">The Nominations Committee thanks all of the nominees who expressed interest and willingness to serve on the Internet Society Board of Trustees.</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">Best regards,</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"><b>Caleb Ogundele</b></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><i style=""><span style="font-size:11pt">2024-2025 Nominations Committee Chair</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></i></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"><i style="">Internet Society Board of Trustees</i></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11pt">Community Engagement Managers (CEM) and Contact Information</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" title="" summary="" style="border-collapse:collapse"><tbody><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11pt;color:black">Region</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11pt;color:black">CEM</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11pt;color:black">Email</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Africa (AF)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Victor Ndonnang</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:ndonnang@isoc.org" target="_blank">ndonnang@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Asia-Pacific (APAC)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Sohini Rajiyung</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:rajiyung@isoc.org" target="_blank">rajiyung@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Europe (EU)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Nick Hyrka</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:hyrka@isoc.org" target="_blank">hyrka@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Latin America & The Caribbean (LAC)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Nancy Quiros</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:quiros@isoc.org" target="_blank">quiros@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Middle East (ME)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Hana Sabbagh</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:sabbagh@isoc.org" target="_blank">sabbagh@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">North America (NA)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Kyle Shulman</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:shulman@isoc.org" target="_blank">shulman@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11pt;color:black">Chapter Support</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:chapter-support@isoc.org" target="_blank">chapter-support@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span style="font-size:11pt;color:black;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial">Community Compliance and Governance Specialist</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Rama Rejman</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:rejman@isoc.org" target="_blank">rejman@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">***********</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">Estimados colegas:</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><a name="m_-1003957857174821235__Hlk190942523"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">Es un placer para mí anunciar la lista definitiva de capítulos nominados para las elecciones a la Junta Directiva de ISOC de 2025. </span></a><a name="m_-1003957857174821235__Hlk190941283"></a><span lang="es-419" style="font-size:11pt">No se presentó ninguna petición, por lo que la lista se mantuvo sin cambios (los candidatos están ordenados alfabéticamente por apellido</span><span lang="es-419" style="font-size:11pt">).</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">Elección de los capítulos (un puesto disponible)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><ul type="disc" style="margin-bottom:0in;margin-top:0in"><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">Danica Celebic</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">Eduardo Díaz</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">Kevin Meynell</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">Charles Mok</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">Bill Murdoch</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li></ul><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><a name="m_-1003957857174821235__Hlk190941338"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">La información biográfica de todos los candidatos está disponible en el siguiente enlace: </span></a><span lang="es-419" style="font-size:11pt"><a href="https://www.internetsociety.org/board-of-trustees/elections/2025/nominees/" target="_blank">https://www.internetsociety.org/board-of-trustees/elections/2025/nominees/</a>.</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">De acuerdo con el calendario electoral publicado, el Foro de Candidatos abrirá el 7 de marzo y la votación estará abierta desde el 21 de marzo hasta el 4 de abril a las 15:00 UTC. Cabe recordar que las papeletas electrónicas se enviarán al presidente del capítulo (o al delegado con derecho a voto en caso de que su capítulo tenga uno asignado). Los capítulos solo pueden votar en la elección de capítulos. Si no sabe quién es el delegado con derecho a voto de su capítulo, no dude en ponerse en contacto con su gerente de participación comunitaria o con la Especialista en Gobernanza y Cumplimiento Comunitario de ISOC, Rama Rejman (la información de contacto se encuentra debajo de mi firma).</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">Con este anuncio concluye el trabajo del Comité de Nominaciones de ISOC. Como presidente del comité, quiero agradecer nuevamente a los colegas que me acompañaron por su trabajo y compromiso.</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">El Comité de Nominaciones agradece a todos los nominados que expresaron su interés y voluntad de servir en la Junta Directiva de Internet Society.</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">Un cordial saludo,</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt"><b>Caleb Ogundele</b></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">Presidente del Comité de Nominaciones 2024-2025</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt">Junta Directiva de Internet Society</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="es-419" style="font-size:11pt">Gerentes de participación comunitaria (CEM) e información de contacto</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" title="" summary="" style="border-collapse:collapse"><tbody><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Región</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">CEM</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Correo electrónico</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">África (AF)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Victor Ndonnang</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:ndonnang@isoc.org" target="_blank">ndonnang@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Asia Pacífico (APAC)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Sohini Rajiyung</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:rajiyung@isoc.org" target="_blank">rajiyung@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Europa (EU)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Nick Hyrka</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:hyrka@isoc.org" target="_blank">hyrka@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">América Latina y el Caribe (LAC)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Nancy Quiros</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:quiros@isoc.org" target="_blank">quiros@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Medio Oriente (ME)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Hana Sabbagh</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:sabbagh@isoc.org" target="_blank">sabbagh@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Norteamérica (NA)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Kyle Shulman</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:shulman@isoc.org" target="_blank">shulman@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Asistencia para los capítulos</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:chapter-support@isoc.org" target="_blank">chapter-support@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial">Especialista en Gobernanza y Cumplimiento Comunitario</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black">Rama Rejman</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:rejman@isoc.org" target="_blank">rejman@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal"><span lang="es-419" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></div><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt">***********</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt">Chères et chers collègues,</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt">J’ai le plaisir d’annoncer la liste finale des candidat(e)s des Chapitres pour les élections du Conseil d’administration de l’ISOC en 2025. Aucun recours n’a été déposé. Par conséquent, la liste reste la suivante (les personnes ayant candidaté sont classées par ordre alphabétique de leur nom de famille).</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt">Élection des Chapitres (un siège à pourvoir)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><ul type="disc" style="margin-bottom:0in;margin-top:0in"><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:11pt">Danica Celebic</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:11pt">Eduardo Díaz</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:11pt">Kevin Meynell</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:11pt">Charles Mok</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li><li class="m_-1003957857174821235MsoListParagraph" style="margin:0in;font-size:10pt;font-family:Aptos,sans-serif"><span style="font-size:11pt">Bill Murdoch</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></li></ul><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt">Les informations biographiques des candidat(e)s sont disponibles au lien suivant : </span><span style="font-size:11pt"><a href="https://www.internetsociety.org/board-of-trustees/elections/2025/nominees/" target="_blank"><span lang="FR">https://www.internetsociety.org/board-of-trustees/elections/2025/nominees/</span></a></span><span lang="FR" style="font-size:11pt">.</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt">Conformément au calendrier des élections publié, le Forum des candidat(e)s sera ouvert le 7 mars et le vote sera ouvert du 21 mars au 4 avril à 15 h UTC. Pour rappel, les bulletins de vote électroniques seront envoyés à la présidente ou au président de votre Chapitre (ou à la déléguée ou au délégué votant(e) si désigné(e)). Les Chapitres ne peuvent voter que pour la candidate ou le candidat des Chapitres. Si vous ne savez pas qui est la déléguée ou le délégué votant(e) de votre Chapitre, n’hésitez pas à contacter votre Responsable de l’engagement de la communauté ou Rama Rejman, la spécialiste de la conformité et de la gouvernance de la communauté de l’ISOC, (dont les coordonnées sont indiquées sous mon bloc de signature).</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt">Cette annonce conclut le travail de la commission des nominations de l’ISOC. En tant que président de la commission, je tiens à remercier une nouvelle fois toutes et tous les collègues qui se sont joint(e)s à moi pour leur travail et leur engagement.</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt">La commission des nominations remercie tous les candidats et candidates qui ont exprimé leur intérêt et leur volonté de servir au sein du conseil d’administration de l’Internet Society.</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt">Cordialement,</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt"><b>Caleb Ogundele</b></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt">2024-2025 Président de la commission des nominations</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt">Conseil d’administration de l’Internet Society</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><b><span lang="FR" style="font-size:11pt">Les Responsables de l’Engagement Communautaire (CEM) et leurs coordonnées</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" title="" summary="" style="border-collapse:collapse"><tbody><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span lang="FR" style="font-size:11pt;color:black">Région</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span lang="FR" style="font-size:11pt;color:black">REC</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span lang="FR" style="font-size:11pt;color:black">Courriel</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt;color:black">Afrique (AF)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Victor Ndonnang</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:ndonnang@isoc.org" target="_blank">ndonnang@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt;color:black">Asie-Pacifique (APAC)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Sohini Rajiyung</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:rajiyung@isoc.org" target="_blank">rajiyung@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt;color:black">Europe (UE)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Nick Hyrka</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:hyrka@isoc.org" target="_blank">hyrka@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt;color:black">Amérique latine et Caraïbes (ALC)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Nancy Quiros</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:quiros@isoc.org" target="_blank">quiros@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt;color:black">Moyen-Orient (MO)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Hana Sabbagh</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:sabbagh@isoc.org" target="_blank">sabbagh@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span lang="FR" style="font-size:11pt;color:black">Amérique du Nord (AN)</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Kyle Shulman</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:shulman@isoc.org" target="_blank">shulman@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span lang="FR" style="font-size:11pt;color:black">Assistance des Chapitres</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"> </span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:chapter-support@isoc.org" target="_blank">chapter-support@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr><tr><td width="323" valign="top" style="width:242.5pt;border-right:1pt solid rgb(163,163,163);border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-left:1pt solid rgb(163,163,163);border-top:none;padding:4pt"><p class="MsoNormal"><b><span lang="FR" style="font-size:11pt;color:black;background-image:initial;background-position:initial;background-size:initial;background-repeat:initial;background-origin:initial;background-clip:initial">Spécialiste de la conformité et de la gouvernance pour la communauté</span></b><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="120" valign="top" style="width:1.25in;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black">Rama Rejman</span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td><td width="173" valign="top" style="width:129.95pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom:1pt solid rgb(163,163,163);border-right:1pt solid rgb(163,163,163);padding:4pt"><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt;color:black"><a href="mailto:rejman@isoc.org" target="_blank">rejman@isoc.org</a></span><span style="font-size:12pt"><u></u><u></u></span></p></td></tr></tbody></table><p class="MsoNormal"><span style="font-size:11pt"> </span></p></div>