<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
</head>
<body>
<p>Dear Ursula</p>
<p>Thank you very much for the support from ISOC Switzerland!<br>
</p>
<p>Best,</p>
<p>Flávio<br>
</p>
<div class="moz-cite-prefix"><br>
</div>
<blockquote type="cite"
cite="mid:CAEHVw8BY_dMGBtXTar9Uj5gp6Mcsz9EOR6mc49NPx=LOAWk9Wg@mail.gmail.com">
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div dir="ltr">
<div>Dear Flavio,</div>
<div><br>
</div>
<div>please find below our statement of support. </div>
<div><br>
</div>
<div>Best,</div>
<div>Ursula</div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Statement from ISOC Switzerland Chapter in support of
ISOC Brazil’s statement on the Draft Bill of Law,
2630/2020 (PL 2630/2020)</div>
<div><br>
The Internet Society Switzerland Chapter is concerned by
the proposed legislation in the report produced by
Senator Angelo Coronel in Brazil to the Draft Bill of Law<br>
2630/2020 (PL 2630/2020) and fully supports the <a
href="https://isoc.org.br/noticia/statement-of-the-brazilian-chapter-of-the-internet-society-on-the-report-produced-by-senator-angelo-coronel-to-the-draft-bill-of-law-2630-2020-pl-2630-2020"
moz-do-not-send="true">statement of the Internet Society
chapter in Brazil, ISOC Brasil</a>.<br>
<br>
The Internet Society Switzerland Chapter<br>
<a href="https://www.isoc.ch/" moz-do-not-send="true">https://www.isoc.ch</a><br>
<br>
Board:<br>
Imai Jen-La Plante<br>
Panayotis Antoniadis<br>
Berna Alp<br>
Michael Hausding<br>
Marianthe Stavridou<br>
Markus Kummer<br>
Ursula Wyss<br>
Marwa Mezaguer<br>
---<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div class="gmail_attr" dir="ltr">On Tue, Jun 30, 2020 at 7:53
AM Roberto Zambrana via Chapter-delegates <<a
href="mailto:chapter-delegates@elists.isoc.org"
moz-do-not-send="true">chapter-delegates@elists.isoc.org</a>>
wrote:<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid">
<div dir="ltr">Dear Flavio,
<div><br>
</div>
<div>On behalf of ISOC Bolivia Chapter, we want to fully
support ISOC Brazil Chapter's statement, about a bill
proposal that will severely affect many of the Internet
Principles that we all share. </div>
<div><br>
</div>
<div>Please stand firm. Your fight is the fight of our ISOC
Community.</div>
<div><br>
</div>
<div>Please let me know if we can contribute with other
further actions.</div>
<div><br>
</div>
<div>Best regards,</div>
<div><br>
</div>
<div>Roberto Zambrana</div>
<div>Chair</div>
<div>ISOC Bolivia Chapter</div>
</div>
<br>
<div class="gmail_quote">
<div class="gmail_attr" dir="ltr">El vie., 26 jun. 2020 a
las 9:38, Christian via Chapter-delegates (<<a
href="mailto:chapter-delegates@elists.isoc.org"
target="_blank" moz-do-not-send="true">chapter-delegates@elists.isoc.org</a>>)
escribió:<br>
</div>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0px 0px 0px
0.8ex;padding-left:1ex;border-left-color:rgb(204,204,204);border-left-width:1px;border-left-style:solid">
<div>
<p>Can chapters send Flávio of ISOC Brasil notes of
support for the Brasil Chapter's Statement on the
proposed legislation in Brasil?<br>
</p>
<p>The English translation</p>
<p><a
href="https://isoc.org.br/noticia/statement-of-the-brazilian-chapter-of-the-internet-society-on-the-report-produced-by-senator-angelo-coronel-to-the-draft-bill-of-law-2630-2020-pl-2630-2020"
target="_blank" moz-do-not-send="true">https://isoc.org.br/noticia/statement-of-the-brazilian-chapter-of-the-internet-society-on-the-report-produced-by-senator-angelo-coronel-to-the-draft-bill-of-law-2630-2020-pl-2630-2020</a></p>
<p>see below for the detail.<br>
</p>
<p><br>
</p>
<p>Christian<br>
</p>
<div>On 26/06/2020 14:29, Flávio Rech Wagner via
InternetPolicy wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<p>Hi Christian</p>
<p>Yes, a joint statement by other ISOC chapters would
be very useful. <br>
</p>
<p>The voting of the bill in the Brazilian Senate, due
for yesterday, has been postponed to next week,
after intense opposition and pressure by many
organizations. This is the third time that the
voting is postponed by 1 week, because of strong
opposing voices. But the text of the bill is not
becoming better, much on the contrary ... So any
additional voices against the bill may be very
helpful at this moment.</p>
<p>It is important to notice that, even if the bill is
approved by the Senate (where it has been originally
proposed), it will go the House of Representatives
for a new round of discussion and voting, and we
will have another opportunity to avoid its approval
or, at least, convince the Representatives to modify
its content considerably. <br>
</p>
<p>Best,</p>
<p>Flávio<br>
</p>
<div><br>
</div>
<blockquote type="cite">
<p>The English translation was helpful! Thank you
Raúl and to ISOC Brasil for emphasising this
development so clearly.<br>
</p>
<p>This ? is really for ISOC Brasil.</p>
<p>Would a joint statement in support of your
statement by other chapters of ISOC be helpful? <br>
</p>
<p>even if this is as simple as we add our name to
a list of supporters on page of your website?</p>
<p><br>
</p>
<p>Christian<br>
</p>
<div>On 25/06/2020 15:32, Raúl Echeberría via
InternetPolicy wrote:<br>
</div>
<blockquote type="cite">
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Dear all: </div>
<div><br>
</div>
<div>I don’t know if all of you are aware, but a
very dangerous bill draft is being considered by
the parliament in Brazil at this moment. </div>
<div>Despite the strong opposition from different
stakeholders, it is possible that the bill is
voted today at the Senate. </div>
<div><br>
</div>
<div>The bill is promoted by the opposition and
their supposed objective is to limit the use of
fake news by the ruling party. they accuse the
President and his team of using false
information in their benefit. </div>
<div><br>
</div>
<div>However, the solution proposed is very very
bad and it challenges some of the pillars of the
Open Internet that most of us have been
defending and promoting for many years. And of
course, it contradicts several principles of the
"Marco Civil" of the Internet in Brazil, that
was a big achievement of the local community,
approved in 2014. </div>
<div><br>
</div>
<div>Sometimes, we pay too much attention to what
happen in USA, like all the controversy around
Sec.230 (what is right of course) and we don’t
see other things happening in other parts of the
world. </div>
<div><br>
</div>
<div>Brazils is one of the largest democracies in
the world, it’s a big country and a country that
has been a champion in the adoption of the MSH
model for the Internet. </div>
<div><br>
</div>
<div>Things that happen in Brazil can have a big
impact in other places. This is a very important
issue. </div>
<div><br>
</div>
<div>The Brazilian chapter of Internet Society
has issued a declaration stating the risks of
approving this bill. <a
href="https://www.isoc.org.br/noticia/nota-do-capitulo-brasileiro-da-internet-society-sobre-o-relatorio-ao-pl-2630-2020-de-autoria-do-senador-angelo-coronel"
target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.isoc.org.br/noticia/nota-do-capitulo-brasileiro-da-internet-society-sobre-o-relatorio-ao-pl-2630-2020-de-autoria-do-senador-angelo-coronel</a></div>
<div>I’m not sure if it is available in english. </div>
<div><br>
</div>
<div>There is a big campaign in Brazil supported
by many regional and global organizations,
against this proposal. </div>
<div><br>
</div>
<div>This statement <a
href="https://www.apc.org/en/node/36540/"
target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.apc.org/en/node/36540/</a> is
supported by (so far) 47 local, regional and
global NGOs. </div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>This is one of the BIG things we should be
paying attention to at this moment. </div>
<div><br>
</div>
<div>I’m sure there are many Brazilians in this
list who can provide much better information and
to explain in detail this issue. </div>
<div><br>
</div>
<div><br>
</div>
<div>Best, </div>
<div><br>
</div>
<div>Raúl </div>
<div><br>
</div>
<div> </div>
<br>
<fieldset></fieldset>
<pre>_______________________________________________
To manage your Internet Society subscriptions
or unsubscribe, log into the Member Portal at
<a href="https://admin.internetsociety.org/622619/User/Login" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://admin.internetsociety.org/622619/User/Login</a>
and go to the Preferences tab within your profile.
-
View the Internet Society Code of Conduct: <a href="https://www.internetsociety.org/become-a-member/code-of-conduct/" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.internetsociety.org/become-a-member/code-of-conduct/</a>
</pre>
</blockquote>
<pre cols="72">--
Christian de Larrinaga
----------------------</pre>
<br>
<fieldset></fieldset>
<pre>_______________________________________________
To manage your Internet Society subscriptions
or unsubscribe, log into the Member Portal at
<a href="https://admin.internetsociety.org/622619/User/Login" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://admin.internetsociety.org/622619/User/Login</a>
and go to the Preferences tab within your profile.
-
View the Internet Society Code of Conduct: <a href="https://www.internetsociety.org/become-a-member/code-of-conduct/" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.internetsociety.org/become-a-member/code-of-conduct/</a>
</pre>
</blockquote>
<pre cols="72">--
Prof. Flávio Rech Wagner
Universidade Federal do Rio Grande do Sul <a href="mailto:flavio@inf.ufrgs.br" target="_blank" moz-do-not-send="true">flavio@inf.ufrgs.br</a>
Instituto de Informática Fone: +55-51-3308 9494
Porto Alegre, Brasil <a href="http://www.inf.ufrgs.br/~flavio" target="_blank" moz-do-not-send="true">http://www.inf.ufrgs.br/~flavio</a>
Presidente da Internet Society Brasil
<a href="mailto:flavio@inf.ufrgs.br" target="_blank" moz-do-not-send="true">flavio@inf.ufrgs.br</a>, <a href="mailto:info@isoc.org.br" target="_blank" moz-do-not-send="true">info@isoc.org.br</a> Fone: +55-51-3308 9494
<a href="https://www.isoc.org.br" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.isoc.org.br</a> Twitter: @ISOCBrasil
<a href="https://www.facebook.com/isocbrasil/" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.facebook.com/isocbrasil/</a> <a href="https://www.youtube.com/isocbrasil" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.youtube.com/isocbrasil</a>
</pre>
<br>
<fieldset></fieldset>
<pre>_______________________________________________
To manage your Internet Society subscriptions
or unsubscribe, log into the Member Portal at
<a href="https://admin.internetsociety.org/622619/User/Login" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://admin.internetsociety.org/622619/User/Login</a>
and go to the Preferences tab within your profile.
-
View the Internet Society Code of Conduct: <a href="https://www.internetsociety.org/become-a-member/code-of-conduct/" target="_blank" moz-do-not-send="true">https://www.internetsociety.org/become-a-member/code-of-conduct/</a>
</pre>
</blockquote>
<pre cols="72">--
Christian de Larrinaga
----------------------</pre>
</div>
_______________________________________________<br>
As an Internet Society Chapter Officer you are
automatically subscribed<br>
to this list, which is regularly synchronized with the
Internet Society Chapter Portal (AMS):<br>
<a
href="https://admin.internetsociety.org/622619/User/Login"
target="_blank" rel="noreferrer" moz-do-not-send="true">https://admin.internetsociety.org/622619/User/Login</a><br>
View the Internet Society Code of Conduct: <a
href="https://www.internetsociety.org/become-a-member/code-of-conduct/"
target="_blank" rel="noreferrer" moz-do-not-send="true">https://www.internetsociety.org/become-a-member/code-of-conduct/</a><br>
</blockquote>
</div>
_______________________________________________<br>
As an Internet Society Chapter Officer you are automatically
subscribed<br>
to this list, which is regularly synchronized with the
Internet Society Chapter Portal (AMS):<br>
<a href="https://admin.internetsociety.org/622619/User/Login"
target="_blank" rel="noreferrer" moz-do-not-send="true">https://admin.internetsociety.org/622619/User/Login</a><br>
View the Internet Society Code of Conduct: <a
href="https://www.internetsociety.org/become-a-member/code-of-conduct/"
target="_blank" rel="noreferrer" moz-do-not-send="true">https://www.internetsociety.org/become-a-member/code-of-conduct/</a><br>
</blockquote>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<pre class="moz-quote-pre" wrap="">_______________________________________________
As an Internet Society Chapter Officer you are automatically subscribed
to this list, which is regularly synchronized with the Internet Society Chapter Portal (AMS):
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://admin.internetsociety.org/622619/User/Login">https://admin.internetsociety.org/622619/User/Login</a>
View the Internet Society Code of Conduct: <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.internetsociety.org/become-a-member/code-of-conduct/">https://www.internetsociety.org/become-a-member/code-of-conduct/</a>
</pre>
</blockquote>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Prof. Flávio Rech Wagner
Presidente da Internet Society Brasil
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:flavio@inf.ufrgs.br">flavio@inf.ufrgs.br</a>, <a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:info@isoc.org.br">info@isoc.org.br</a> Fone: +55-51-3308 9494
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.isoc.org.br">https://www.isoc.org.br</a> Twitter: @ISOCBrasil
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.facebook.com/isocbrasil/">https://www.facebook.com/isocbrasil/</a> <a class="moz-txt-link-freetext" href="https://www.youtube.com/isocbrasil">https://www.youtube.com/isocbrasil</a>
</pre>
</body>
</html>