<html><head></head><body lang="es-ES" style="background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: initial;">                                                                                      <div style="width: 100%; font-size: initial; font-family: Calibri, 'Slate Pro', sans-serif, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); text-align: initial; background-color: rgb(255, 255, 255);">Dear Olga we organize a similar activity some years ago. Will be glad to hear more about this from Isoc Ar</div><div style="width: 100%; font-size: initial; font-family: Calibri, 'Slate Pro', sans-serif, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); text-align: initial; background-color: rgb(255, 255, 255);"><br></div><div style="width: 100%; font-size: initial; font-family: Calibri, 'Slate Pro', sans-serif, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); text-align: initial; background-color: rgb(255, 255, 255);">Carlos Vera</div><div style="width: 100%; font-size: initial; font-family: Calibri, 'Slate Pro', sans-serif, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); text-align: initial; background-color: rgb(255, 255, 255);">Isoc Ecuador</div>                                                                                                                                     <div style="width: 100%; font-size: initial; font-family: Calibri, 'Slate Pro', sans-serif, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); text-align: initial; background-color: rgb(255, 255, 255);"><br style="display:initial"></div>                                                                                                                                                                                                   <div style="font-size: initial; font-family: Calibri, 'Slate Pro', sans-serif, sans-serif; color: rgb(31, 73, 125); text-align: initial; background-color: rgb(255, 255, 255);">Enviado desde mi smartphone BlackBerry 10.</div>                                                                                                                                                                                  <table width="100%" style="background-color:white;border-spacing:0px;"> <tbody><tr><td colspan="2" style="font-size: initial; text-align: initial; background-color: rgb(255, 255, 255);">                           <div style="border-style: solid none none; border-top-color: rgb(181, 196, 223); border-top-width: 1pt; padding: 3pt 0in 0in; font-family: Tahoma, 'BB Alpha Sans', 'Slate Pro'; font-size: 10pt;">  <div><b>De: </b>Olga Cavalli</div><div><b>Enviado: </b>jueves, 1 de septiembre de 2016 10:39</div><div><b>Para: </b>Matogoro Jabera</div><div><b>CC: </b>udomasa2011; Chapter Delegates; udsm_cs_08; africann; African IGF</div><div><b>Asunto: </b>Re: [Chapter-delegates] Enhancing Local Engagement in Internet Governance in Africa</div></div></td></tr></tbody></table><div style="border-style: solid none none; border-top-color: rgb(186, 188, 209); border-top-width: 1pt; font-size: initial; text-align: initial; background-color: rgb(255, 255, 255);"></div><br><div id="_originalContent" style=""><div dir="ltr">Dear Matogoro,<div><br></div><div>this is great news and an excellent initiative.</div><div><br></div><div>I am so glad to know you are helping engaging the local community and promoting the creation of relevant content in your local language.</div><div><br></div><div>By the way, let me tell you that ISOC Argentina Chapter will organize as a previous activity of INTERCOMMUNITY, next September 21st, a training on online content creation, focused in the spanish speaking community. We will share details soon about it.</div><div><br></div><div>Best regards and congratulations.</div><div><br></div><div>Olga</div><div>(speaking as the President of the ISOC Argentina Chapter)</div><div><br></div><div><br></div></div><div class="gmail_extra"><br><div class="gmail_quote">2016-09-01 2:50 GMT-03:00 Matogoro Jabera <span dir="ltr"><<a href="mailto:jaberamatogoro@gmail.com" target="_blank">jaberamatogoro@gmail.com</a>></span>:<br><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div dir="ltr"><div><div><div><div>Sorry for Cross posting!<br><br></div>I am writing to share our workshop report for an event that was held at University of Dodoma, Tanzania, East Africa.<br><br>

<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:115%"><span style="line-height:115%">Internet Governance Youth Community
(YouthCom) workshop initiative targets to introduce the youth from various
backgrounds in Tanzania not only to ICANN but the wider Internet ecosystem with
an aim of ensuring this new audience, are prepared early enough to help them participate
effectively in the internet ecosystem.</span></p>

<p class="MsoNormal" style="margin-top:12pt;text-align:justify;line-height:115%"><span style="line-height:115%">The overarching objectives of this workshop is to promote local
engagement of African communities in Internet Governance, create awareness
about ICANN and build capacity of African local community towards addressing
future challenge of the internet in Africa. </span></p>

<br></div>Just as a summary on our achievements:

<ul><li><span style="font-size:12pt;font-family:symbol" lang="EN-GB"><span><span style="font:7pt "times new roman""></span></span></span><span style="font-size:12pt;font-family:"times new roman","serif"" lang="EN-GB">22 users contributed to ICANNWiki Swahili
Platform</span></li></ul>

<ul><li><span style="font-size:12pt;font-family:symbol" lang="EN-GB"><span><span style="font:7pt "times new roman""></span></span></span><span style="font-size:12pt;font-family:"times new roman","serif"" lang="EN-GB">312 edits  were completed</span></li></ul>

<ul><li><span style="font-size:12pt;font-family:symbol" lang="EN-GB"><span><span style="font:7pt "times new roman""> </span></span></span><span style="font-size:12pt;font-family:"times new roman","serif"" lang="EN-GB">145 articles were translated</span></li></ul>

<ul><li><span style="font-size:12pt;font-family:symbol" lang="EN-GB"><span><span style="font:7pt "times new roman""> </span></span></span><span style="font-size:12pt;font-family:"times new roman","serif"" lang="EN-GB">138 newly created articles</span></li></ul>

We are committed to make Swahili Content on Internet Governance is available in the Internet and addressing the local content challenge using our own language.<br><br></div>Regards,<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><br></font></span></div><span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><div><div><div><div><div><div><div>-- <br><div><div dir="ltr">MATOGORO Jabhera<br>Assistant Lecturer & Coordinator - Microsoft Innovation Center, Tanzania<br>College of Informatics and Virtual Education<br>The University of Dodoma (<a href="http://www.udom.ac.tz" target="_blank">www.udom.ac.tz</a>)</div></div>
</div></div></div></div></div></div></div></div></font></span></div>
<br>______________________________<wbr>_________________<br>
As an Internet Society Chapter Officer you are automatically subscribed<br>
to this list, which is regularly synchronized with the Internet Society<br>
Chapter Portal (AMS): <a href="https://portal.isoc.org" rel="noreferrer" target="_blank">https://portal.isoc.org</a><br></blockquote></div><br></div>
<br><!--end of _originalContent --></div></body></html>