<div dir="ltr"><font size="4"><b>En Español...</b></font><div><p class="inbox-MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:13pt;font-family:arial;color:rgb(26,26,26)">Durante mis 15 años de una participación
activa en ISOC, he visto como nuestra comunidad ha crecido y cambiado. Uno de
esos cambios ha sido la creación del ChAC, un paso positivo para estimular y
facilitar la comunicación y la colaboración entre los capítulos, la Junta de
Directores de ISOC, su personal, y otros miembros de la comunidad.</span><span lang="ES" style="font-size:13pt;font-family:'helvetica neue';color:rgb(25,25,25)"></span></p><div></div><p></p>
<p class="inbox-MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:13pt;font-family:'helvetica neue';color:rgb(25,25,25)"></span></p><div> <span style="color:rgb(26,26,26);font-family:arial;font-size:13pt">Tengo experiencia sirviendo en Juntas de
Directores de organizaciones sin fines de lucro y enfocadas en la Internet, en
comités y grupos de asesoría relacionaods, y comprendo profundamente los muchos
desafíos y oportunidades que organizaciones, tales como ISOC, tienen que
manejar y atender de forma continua.</span></div><div></div><p></p>
<p class="inbox-MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:13pt;font-family:'helvetica neue';color:rgb(25,25,25)"></span></p><div> <span style="color:rgb(26,26,26);font-family:arial;font-size:13pt">Voy a utilizar la experiencia y
conocimiento que tengo de ISOC para apoyar los objetivos del ChAC articulando
las ambiciones, problemas y preocupaciones de los capítulos en nuestra región
(así como también las de las demás regiones). La financiación de los
capítulos, la participación de estos en un proceso vertical de abajo hacia
arriba y, el alcance, expansión y la movilización de nuestros miembros son una
prioridad. También hay que abordar cuestiones de política como la neutralidad
de la red, los Derechos Humanos, la privacidad, confianza y seguridad de
la Internet.</span></div><p class="inbox-MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:13pt;font-family:'helvetica neue';color:rgb(25,25,25)"></span></p><div></div><p></p>
<p class="inbox-MsoNormal"><span lang="ES" style="font-size:13pt;font-family:'helvetica neue';color:rgb(25,25,25)"></span></p><div> <span style="color:rgb(26,26,26);font-family:arial;font-size:13pt">No tengo miedo en expresar mis opiniones y
desafiar el status quo, tanto con asertividad, como con respeto. Traigo un
enfoque de sentido común a la resolución de problemas basado en un conjunto de
valores.</span></div><p class="inbox-MsoNormal"><span lang="ES"></span></p><div></div><p></p></div><div><font size="4"><br></font></div><div><font size="4"><b>and now in English...</b></font></div><div><p class="inbox-MsoNormal"><span style="font-size:13pt;font-family:'helvetica neue';color:rgb(25,25,25)">In my 15 years of active
ISOC participation, I have seen our community grow and change. One of
those changes was the creation of the ChAC, a positive step to stimulate and
facilitate communication and collaboration between Chapters, Trustees, ISOC staff,
and other members of the ISOC community. </span> </p><p></p>
<p class="inbox-MsoNormal"><span style="font-size:13pt;font-family:'helvetica neue';color:rgb(25,25,25)">Through my experience
serving on Internet-focused nonprofit boards, committees and councils, I have
gained insight and a deep understanding of the many challenges and
opportunities that organizations, such as ISOC, grapple with on an ongoing
basis. </span><span style="color:rgb(25,25,25);font-family:'helvetica neue';font-size:13pt"> </span></p><div></div><p></p>
<p class="inbox-MsoNormal"><span style="font-size:13pt;font-family:'helvetica neue';color:rgb(25,25,25)">I will use my experience
and knowledge of ISOC to support the ChAC objectives by articulating and
putting forward the aspirations, issues and concerns of the chapters in the
region (and for that matter, in all regions). Chapter
funding, enhanced bottom-up participation, expanding outreach and member
mobilization are a priority. Policy issues such as network neutrality,
Human Rights, privacy and trust must also be addressed.</span> </p><p></p>
<p class="inbox-MsoNormal"><span style="font-size:13pt;font-family:'helvetica neue';color:rgb(25,25,25)">I am not afraid to voice
opinions and challenge the status quo, with both assertiveness and
respect. I bring a common a sense approach to problem solving and I
follow a set of values.</span> </p><p></p>
<p class="inbox-MsoNormal"><span style="font-size:13pt;font-family:'helvetica neue';color:rgb(25,25,25)">I believe I can make
significant contributions to the chapters through the ChAC. I will serve the
members with dependability, integrity, and distinction to build an even more
effective and unified voice for the chapters.</span></p><p class="inbox-MsoNormal"><span style="font-size:13pt;font-family:'helvetica neue';color:rgb(25,25,25)">-ed</span></p><p class="inbox-MsoNormal"><span style="font-size:13pt;font-family:'helvetica neue';color:rgb(25,25,25)"><br></span></p><p class="inbox-MsoNormal"><span style="font-size:13pt;font-family:'helvetica neue';color:rgb(25,25,25)">---0---</span></p><div></div><p></p><div class="gmail_quote"><div dir="ltr">On Wed, Aug 3, 2016 at 3:59 PM avri doria <<a href="mailto:avri@acm.org" target="_blank">avri@acm.org</a>> wrote:<br></div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">To the Chapter Delegates<br>
<br>
As you are aware from the message of Joyce Dogniez, ISOC Staff, on 22<br>
Jul 2016, due to the election of Olga Cavalli to the ISOC Board of<br>
Trustees, the Chapter Advisory Council needs to elect a new LAC<br>
representative to the Steering Committee. The procedure is based on the<br>
ChAC charter, specifically:<br>
<br>
<br>
*9. Resignations and replacements***<br>
<br>
If a member of the AC Steering Committee resigns (or is deemed to have<br>
resigned), then the Chair will invite the ISOC staff that supports the<br>
AC to organize nomination and election of a replacement member. The<br>
nomination and election process will be the same as that used for<br>
elections of the entire Steering Committee, except that the number of<br>
people elected will be smaller. The replacement member will serve the<br>
same term as the member that is replaced.<br>
<br>
<br>
We have received two nominations:<br>
<br>
*Nominee*<br>
<br>
<br>
<br>
*Chapter*<br>
<br>
Eduardo Díaz Rivera<br>
<br>
<br>
<br>
Puerto Rico<br>
<br>
Carlos Vera<br>
<br>
<br>
<br>
Ecuador<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
These have been validated as both being qualified by virtue of being<br>
members of the ChAC and from the region.<br></blockquote><div> </div><blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
Assuming that they both accept the nomination, they are invited to make<br>
statements on this list to that effect listing their reasons for wishing<br>
to serve and what they would like to achieve in completing Olga's term.<br><br>
The onlist discussion will be open until 9 august, with balloting<br>
scheduled to begin on 10 August.<br>
<br>
All chapters should make sure you have a Delegate appointed to the<br>
Chapters AC. <a href="https://www.internetsociety.org/form/chapter-representatives" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.internetsociety.org/form/chapter-representatives</a><br>
<br>
<br>
<br>
Thank you<br>
<br>
Avri Doria<br>
<br>
On behalf of the ChAC Steering Committee<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
---<br>
This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.<br>
<a href="https://www.avast.com/antivirus" rel="noreferrer" target="_blank">https://www.avast.com/antivirus</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
As an Internet Society Chapter Officer you are automatically subscribed<br>
to this list, which is regularly synchronized with the Internet Society<br>
Chapter Portal (AMS): <a href="https://portal.isoc.org" rel="noreferrer" target="_blank">https://portal.isoc.org</a></blockquote></div></div></div>