<html dir="ltr">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<style type="text/css" id="owaParaStyle"></style>
</head>
<body style="word-wrap: break-word; zoom: 1;" fpstyle="1" ocsi="0">
<div style="direction: ltr;font-family: Courier New;color: #000000;font-size: 10pt;">
Frédéric,
<div><br>
</div>
<div>thanks a lot for sharing this. </div>
<div><br>
</div>
<div>While the legislation and regulation are local to the European Union, they are of great interest to many of us in the Chapters, as they serve to frame the discussions locally.</div>
<div><br>
</div>
<div>Also some of us are working on organizations like the Dynamic Coalition on Network Neutrality and may even be submitting papers to the Call for Papers that is about to expire this weekend; there again the EU events, decisions, and arguments will be relevant
- so thank you again!</div>
<div><br>
</div>
<div>I hope that among us all we can understand better the proposed regulations and also the opposition to them. I notice that Jeremie Zimerman, of La Quadrature du Net, has been vocal (that in itself is not a surprise ;-)) on aspects of the regulation that
appear opposite to the purpose of enhancing and securing Network Neutrality. Any help in sorting out those arguments will be particularly welcome.</div>
<div><br>
</div>
<div>One more thing - in some markets in Latin America, Telefonica of Spain has significant presence in public discourse, lobbying, and shaping regulatory measures. They ara notoriously against Network Neutrality regulation (we have has some interesting bouts
with them here in Mexico), and they have almost a duopoly situation together with the companies related to Telmex if you look at the whole continent. So any additional enlightenment on the controversies can't be but welcome.</div>
<div><br>
</div>
<div>Yours,</div>
<div><br>
</div>
<div>Alejandro Pisanty<br>
<div><br>
<p> </p>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px"><span class="Apple-style-span" style="widows:2; text-transform:none; text-indent:0px; letter-spacing:normal; border-collapse:separate; font:medium 'Times New Roman'; white-space:normal; orphans:2; color:rgb(0,0,0); word-spacing:0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial; font-size:small"><font size="2" face="Courier New">- -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - <br>
Dr. Alejandro Pisanty<br>
Facultad de Química UNAM </font></span></span></div>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px"><span class="Apple-style-span" style="widows:2; text-transform:none; text-indent:0px; letter-spacing:normal; border-collapse:separate; font:medium 'Times New Roman'; white-space:normal; orphans:2; color:rgb(0,0,0); word-spacing:0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial; font-size:small"><font size="2" face="Courier New">Av.
Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico</font></span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="widows:2; text-transform:none; text-indent:0px; letter-spacing:normal; border-collapse:separate; font:medium 'Times New Roman'; white-space:normal; orphans:2; color:rgb(0,0,0); word-spacing:0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial; font-size:small"><font size="2" face="Courier New"></font></span></span></div>
<p><span class="Apple-style-span" style="widows:2; text-transform:none; text-indent:0px; letter-spacing:normal; border-collapse:separate; font:medium 'Times New Roman'; white-space:normal; orphans:2; color:rgb(0,0,0); word-spacing:0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial; font-size:small"><font size="2" face="Courier New"></font></span></span> </p>
<span class="Apple-style-span" style="widows:2; text-transform:none; text-indent:0px; letter-spacing:normal; border-collapse:separate; font:medium 'Times New Roman'; white-space:normal; orphans:2; color:rgb(0,0,0); word-spacing:0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial; font-size:small"><font size="2" face="Courier New">
<p><span class="Apple-style-span" style="widows:2; text-transform:none; text-indent:0px; letter-spacing:normal; border-collapse:separate; font:medium 'Times New Roman'; white-space:normal; orphans:2; color:rgb(0,0,0); word-spacing:0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial; font-size:small"><font size="2" face="Courier New">+52-1-5541444475
FROM ABROAD </font></span></span></p>
</font>
<p><font size="2" face="Courier New"><span class="Apple-style-span" style="widows:2; text-transform:none; text-indent:0px; letter-spacing:normal; border-collapse:separate; font:medium 'Times New Roman'; white-space:normal; orphans:2; color:rgb(0,0,0); word-spacing:0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial; font-size:small"><font size="2" face="Courier New">+525541444475
DESDE MÉXICO </font></span></span><span class="Apple-style-span" style="widows:2; text-transform:none; text-indent:0px; letter-spacing:normal; border-collapse:separate; font:medium 'Times New Roman'; white-space:normal; orphans:2; color:rgb(0,0,0); word-spacing:0px"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial; font-size:small"><font size="2" face="Courier New">SMS
+525541444475 </font></span></span><br>
Blog: http://pisanty.blogspot.com<br>
LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/pisanty<br>
Unete al grupo UNAM en LinkedIn, http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614<br>
Twitter: http://twitter.com/apisanty<br>
---->> Unete a ISOC Mexico, http://www.isoc.org<br>
. . . . . . . . . . . . . . . . </font></p>
</span></span></div>
</div>
<div style="font-family: Times New Roman; color: #000000; font-size: 16px">
<hr tabindex="-1">
<div id="divRpF461345" style="direction: ltr;"><font face="Tahoma" size="2" color="#000000"><b>Desde:</b> chapter-delegates-bounces@elists.isoc.org [chapter-delegates-bounces@elists.isoc.org] en nombre de Frédéric Donck [donck@isoc.org]<br>
<b>Enviado el:</b> miércoles, 11 de septiembre de 2013 12:06<br>
<b>Hasta:</b> Delegates Chapter<br>
<b>Asunto:</b> [Chapter-delegates] Network neutrality and EU Telecoms Package<br>
</font><br>
</div>
<div></div>
<div>Dear All<br>
<div>
<div style="color:rgb(0,0,0); font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; letter-spacing:normal; line-height:normal; orphans:2; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; word-wrap:break-word">
<br class="Apple-interchange-newline">
</div>
</div>
<div>
<div class="WordSection1" style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; letter-spacing:normal; line-height:normal; orphans:2; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px">
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt">As expected, the Commission has today adopted its long-awaited <a href="http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-828_en.htm" style="color:purple" target="_blank">Telecoms Package</a>. The texts should be available soon,
but I am sending you here the extract from the Commission’s Memo which addresses <b>net neutrality.</b></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt">I'll share the texts once they are available and give this further analysis in the Weekly Newsletter this Monday.</div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"></div>
<div style="margin:0cm 0cm 0.0001pt"><br>
Best Regards</div>
Frederic<br>
<br>
Frederic Donck<br>
Director European Regional Bureau<br>
Internet Society<br>
<br>
<a href="http://www.isoc.org" target="_blank">www.isoc.org</a><br>
<br>
<div class="MsoNormal" align="center" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 0cm 0.0001pt; text-align:center">
<hr size="2" width="100%" align="center">
</div>
<div style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 0cm 0.0001pt">
</div>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 4pt 0cm">
<b><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">11. Yes to Net Neutrality!</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 6pt 0cm; text-align:justify">
<b><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">A Connected Continent means an open internet</span></b><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif"></span></p>
<div style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 0.0001pt 0cm; text-align:center">
<span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif"><img id="Picture_x0020_2" alt="http://europa.eu/rapid/exploit/2013/09/MEMO/EN/m13_779.eni/Pictures/10000201000001E0000001684BA5CE05.png" src="cid:image001.png@01CEAF1B.6AE651E0" height="360" width="480" border="0"></span><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif"></span></div>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 6pt 0cm; text-align:justify">
<b><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">PROBLEMS</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 2pt 36pt; text-align:justify; text-indent:0cm">
<span style="font-size:10pt; font-family:Symbol"><span>·<span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-size:7pt; line-height:normal; font-family:'Times New Roman'"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">There
are no clear rules on net neutrality today at EU level, leaving 96% of Europeans without legal protection for their right to access the full open internet.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 2pt 36pt; text-align:justify; text-indent:0cm">
<span style="font-size:10pt; font-family:Symbol"><span>·<span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-size:7pt; line-height:normal; font-family:'Times New Roman'"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">Some
EU Member States (NL, SI) have adopted laws, but without EU action this could further fragment the European market, and significantly complicates the integrated management of multi-territorial networks.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 2pt 36pt; text-align:justify; text-indent:0cm">
<span style="font-size:10pt; font-family:Symbol"><span>·<span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-size:7pt; line-height:normal; font-family:'Times New Roman'"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">The
blocking and throttling of P2P and VoIP is the most common example of unacceptable traffic management by operators: around 21% of fixed Internet access subscribers and around 36% of mobile subscriptions are affected by restrictions.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 2pt 36pt; text-align:justify; text-indent:0cm">
<span style="font-size:10pt; font-family:Symbol"><span>·<span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-size:7pt; line-height:normal; font-family:'Times New Roman'"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">This
causes problems for: consumers who can’t enjoy full internet; content and application providers who do not have a guaranteed access to consumers, and are prevented from innovating in the long term; operators who face different approaches to traffic management
in different Member States and who are not encouraged to create new business models, but simply protect past/current territory and business models;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 6pt 0cm; text-align:justify">
<b><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">SOLUTIONS OFFERED</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 2pt 36pt; text-align:justify; text-indent:0cm">
<span style="font-size:10pt; font-family:Symbol"><span>·<span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-size:7pt; line-height:normal; font-family:'Times New Roman'"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">This
proposal will end discriminatory blocking and throttling and deliver effective net neutrality. It sets out clear rules for traffic management, which has to be non-discriminatory, proportionate and transparent.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 2pt 36pt; text-align:justify; text-indent:0cm">
<span style="font-size:10pt; font-family:Symbol"><span>·<span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-size:7pt; line-height:normal; font-family:'Times New Roman'"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">Companies
would however be allowed to differentiate their offers (for example by speed) and compete on enhanced quality of service. There is nothing unusual about this – postal services (express mail) and airlines (economy/business class) have done this for decades.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 2pt 36pt; text-align:justify; text-indent:0cm">
<span style="font-size:10pt; font-family:Symbol"><span>·<span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-size:7pt; line-height:normal; font-family:'Times New Roman'"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">To
meet end-users' demand for better service quality, content providers may agree deals with internet providers to assure a certain quality of service. Such offers will enable telecom operators to generate additional revenue streams from OTT actors, content providers
as well as from consumers who are willing to pay for better or faster services. These revenues in turn, will enable operators to finance investments into network upgrades and expansion.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 2pt 36pt; text-align:justify; text-indent:0cm">
<span style="font-size:10pt; font-family:Symbol"><span>·<span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-size:7pt; line-height:normal; font-family:'Times New Roman'"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">Specialised
services must not lead to a degradation of quality in the "normal" internet. National regulators will monitor quality of service and may impose minimum quality requirements under Commission control.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 6pt 0cm; text-align:justify">
<b><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">IMPACTS</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 2pt 36pt; text-align:justify; text-indent:0cm">
<span style="font-size:10pt; font-family:Symbol"><span>·<span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-size:7pt; line-height:normal; font-family:'Times New Roman'"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><i><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">For
business:<span class="Apple-converted-space"> </span></span></i><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">Stepping stone for innovators, who will not see their applications and services blocked and who will be able to choose to pay
for a guaranteed quality of service (ex: videoconference businesses, e-health).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 2pt 36pt; text-align:justify; text-indent:0cm">
<span style="font-size:10pt; font-family:Symbol"><span>·<span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-size:7pt; line-height:normal; font-family:'Times New Roman'"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">European
operators can develop new business models and have greater leverage in negotiating agreements with OTT providers.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 2pt 36pt; text-align:justify; text-indent:0cm">
<span style="font-size:10pt; font-family:Symbol"><span>·<span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-size:7pt; line-height:normal; font-family:'Times New Roman'"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><i><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">For
consumers</span></i><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">: Will be given new rights that they do not have today. Will be able to access all contents and applications of their choice on any device they choose (within the limits
of any contracted data volumes or speeds and subject to existing laws) They will also benefit from a greater range of high-quality services on offer. They will have access to an open internet, vital for freedom of expression and debate.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 2pt 36pt; text-align:justify; text-indent:0cm">
<span style="font-size:10pt; font-family:Symbol"><span>·<span style="font-style:normal; font-variant:normal; font-weight:normal; font-size:7pt; line-height:normal; font-family:'Times New Roman'"> <span class="Apple-converted-space"> </span></span></span></span><i><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">For
the future</span></i><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">: A real basis for providing and enjoying services everywhere in the EU. It will allow innovative companies to launch services without fear of blocking or throttling and
design new services requiring a guaranteed quality of service. Operators will have access to additional revenue streams to finance investments into network upgrades and expansion.</span></p>
<div style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 2.85pt 0.0001pt 0cm; text-align:center">
<span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif"><img id="Picture_x0020_1" alt="http://europa.eu/rapid/exploit/2013/09/MEMO/EN/m13_779.eni/Pictures/10000000000001E000000168A4F8ED80.jpg" src="cid:image002.jpg@01CEAF1B.6AE651E0" height="360" width="480" border="0"></span><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif"></span></div>
<div style="font-size:medium; font-family:Helvetica; border:1pt solid black; padding:1pt 4pt; margin-left:0cm; margin-right:2.85pt">
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm 0cm 6pt; font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; text-align:justify; border:none; padding:0cm">
<b><i><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">Vice President Neelie Kroes said "</span></i></b><b><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif">We do not have protection of net neutrality in Europe today. This proposal
will ensure it. The proposal aims at optimising the outcome for end-users, content providers and Internet service providers.</span></b><span style="font-size:12pt; font-family:'Times New Roman',serif"></span></p>
</div>
<div style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 0cm 0.0001pt">
</div>
<div style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 0cm 0.0001pt">
<a href="http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-779_en.htm" style="color:purple; text-decoration:underline" target="_blank">http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-779_en.htm</a></div>
<div style="font-size:11pt; font-family:Calibri,sans-serif; margin:0cm 0cm 0.0001pt">
<br>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>