<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=windows-1252"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body text="#000000" bgcolor="#FFFFFF">
Dear Alejandro,<br>
<br>
Thank you very much for your email and advice. I totally agree with
you and will have your comments and advice in mind when implementing
the project. <br>
The main objective of the project is effectively to help children
and young people to connect to the Internet without fear. I strongly
believe that awareness, education and training are the key rather
than filtering measures at the ISP level or parental control
solutions. <br>
<br>
Thank you once again for your contribution.<br>
Best regards,<br>
victor Ndonnang.<br>
<br>
<div class="moz-cite-prefix">On 07/02/2013 15:12, Dr. Alejandro
Pisanty Baruch wrote:<br>
</div>
<blockquote
cite="mid:6DCAB3E586E6A34FB17223DF8D8F0D3D5DC6AA76@W8-EX10MB.unam.local"
type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=windows-1252">
<style type="text/css" id="owaParaStyle"></style>
<div style="direction: ltr;font-family: Courier New;color:
#000000;font-size: 10pt;">
Victor,
<div><br>
</div>
<div>thanks for pointing to the Safer Internet Day and the work
on the subject you are promoting in Cameroon. Let me add two
comments: </div>
<div><br>
</div>
<div>1. From long-standing experience we know it is valuable to
be careful with children online safety campaigns and some of
their backers, as they may be started out of fear and to
attract control-driven mentalities. Thus they are a good
opportunity for you and ISOC Cameroon to promote an
Internet-oriented mentality in which openness is highly
valued.</div>
<div><br>
</div>
<div>2. From a woman named Parry Aftab, a great leader and one
of the pioneers of children online safety, who is also a dear
friend and was very active in ISOC, I learned taht the
greatest risk for children is not the evils that can happen
online but being left off the Internet. The other (admittedly
sometimes awful) evils have to be managed accordingly to this
priority. Children have to learn (with assistance) to live
online as much as they learn to live in an unsafe world
offline. </div>
<div><br>
</div>
<div>I add to the above that it is useful to calibrate online
risk management with offline risk management. In many of the
places where today's children live the physical world is far
more dangerous and scary than anything you can find online!!</div>
<div><br>
</div>
<div>I hope you find this useful, and commesurate with what you
are doing.</div>
<div><br>
</div>
<div>Yours,</div>
<div><br>
</div>
<div>Alejandro Pisanty</div>
<div>
<div><br>
<p> </p>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px">
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px"><span
class="Apple-style-span" style="widows:2;
text-transform:none; text-indent:0px;
letter-spacing:normal; border-collapse:separate;
font:medium 'Times New Roman'; white-space:normal;
orphans:2; color:rgb(0,0,0); word-spacing:0px"><span
class="Apple-style-span" style="font-family:arial;
font-size:small"><font face="Courier New" size="2">- -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- <br>
Dr. Alejandro Pisanty<br>
Facultad de Química UNAM </font></span></span></div>
<div style="font-family:Tahoma; font-size:13px"><span
class="Apple-style-span" style="widows:2;
text-transform:none; text-indent:0px;
letter-spacing:normal; border-collapse:separate;
font:medium 'Times New Roman'; white-space:normal;
orphans:2; color:rgb(0,0,0); word-spacing:0px"><span
class="Apple-style-span" style="font-family:arial;
font-size:small"><font face="Courier New" size="2">Av.
Universidad 3000, 04510 Mexico DF Mexico</font></span></span></div>
<span class="Apple-style-span" style="widows:2;
text-transform:none; text-indent:0px;
letter-spacing:normal; border-collapse:separate;
font:medium 'Times New Roman'; white-space:normal;
orphans:2; color:rgb(0,0,0); word-spacing:0px"><span
class="Apple-style-span" style="font-family:arial;
font-size:small"></span></span></div>
<p><span class="Apple-style-span" style="widows:2;
text-transform:none; text-indent:0px;
letter-spacing:normal; border-collapse:separate;
font:medium 'Times New Roman'; white-space:normal;
orphans:2; color:rgb(0,0,0); word-spacing:0px"><span
class="Apple-style-span" style="font-family:arial;
font-size:small"></span></span> </p>
<span class="Apple-style-span" style="widows:2;
text-transform:none; text-indent:0px;
letter-spacing:normal; border-collapse:separate;
font:medium 'Times New Roman'; white-space:normal;
orphans:2; color:rgb(0,0,0); word-spacing:0px"><span
class="Apple-style-span" style="font-family:arial;
font-size:small"><font face="Courier New" size="2">
<p><span class="Apple-style-span" style="widows:2;
text-transform:none; text-indent:0px;
letter-spacing:normal; border-collapse:separate;
font:medium 'Times New Roman';
white-space:normal; orphans:2; color:rgb(0,0,0);
word-spacing:0px"><span class="Apple-style-span"
style="font-family:arial; font-size:small"><font
face="Courier New" size="2">+52-1-5541444475
FROM ABROAD </font></span></span></p>
</font>
<p><font face="Courier New" size="2"><span
class="Apple-style-span" style="widows:2;
text-transform:none; text-indent:0px;
letter-spacing:normal; border-collapse:separate;
font:medium 'Times New Roman';
white-space:normal; orphans:2; color:rgb(0,0,0);
word-spacing:0px"><span class="Apple-style-span"
style="font-family:arial; font-size:small"><font
face="Courier New" size="2">+525541444475
DESDE MÉXICO </font></span></span><span
class="Apple-style-span" style="widows:2;
text-transform:none; text-indent:0px;
letter-spacing:normal; border-collapse:separate;
font:medium 'Times New Roman';
white-space:normal; orphans:2; color:rgb(0,0,0);
word-spacing:0px"><span class="Apple-style-span"
style="font-family:arial; font-size:small"><font
face="Courier New" size="2">SMS
+525541444475 </font></span></span><br>
Blog: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://pisanty.blogspot.com">http://pisanty.blogspot.com</a><br>
LinkedIn: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.linkedin.com/in/pisanty">http://www.linkedin.com/in/pisanty</a><br>
Unete al grupo UNAM en LinkedIn,
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614">http://www.linkedin.com/e/gis/22285/4A106C0C8614</a><br>
Twitter: <a class="moz-txt-link-freetext" href="http://twitter.com/apisanty">http://twitter.com/apisanty</a><br>
---->> Unete a ISOC Mexico,
<a class="moz-txt-link-freetext" href="http://www.isoc.org">http://www.isoc.org</a><br>
. . . . . . . . . . . . . . . . </font></p>
</span></span></div>
</div>
<div style="font-family: Times New Roman; color: #000000;
font-size: 16px">
<hr tabindex="-1">
<div id="divRpF882190" style="direction: ltr;"><font
face="Tahoma" size="2" color="#000000"><b>Desde:</b>
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:chapter-delegates-bounces@elists.isoc.org">chapter-delegates-bounces@elists.isoc.org</a>
[<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:chapter-delegates-bounces@elists.isoc.org">chapter-delegates-bounces@elists.isoc.org</a>] en nombre de
Victor Ndonnang [<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:ndonnang@nvconsulting.biz">ndonnang@nvconsulting.biz</a>]<br>
<b>Enviado el:</b> jueves, 07 de febrero de 2013 07:07<br>
<b>Hasta:</b> Chapter Delegates<br>
<b>Asunto:</b> [Chapter-delegates] Safer Internet Day
2013: Message from Neelie Kroes<br>
</font><br>
</div>
<div>Dear Colleagues,<br>
<br>
Today 5th February 2013, The Internet Community is
celebrating the "Safer Internet Day" initiated by the
European Union Programme called "Safer Internet". The
theme for 2013 is "Online Rights and Responsibilities"; It
encourages Internet users to"connect with respect".<br>
<br>
I found this post and message of Neelie Kroes, Vice
President of the EU Commission about SID2013 very
interesting and wanted to share it with you. You can read
more:
<a moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="http://blogs.ec.europa.eu/neelie-kroes/safer-internet-kids-201/"
target="_blank">
http://blogs.ec.europa.eu/neelie-kroes/safer-internet-kids-201/</a><br>
<br>
"The Internet — open, free, innovative — offers so many
benefits for children and adults. But you’re not truly
free online unless you’re safe. And with simple tools we
can ensure
<strong>the best benefits for everyone."</strong><br>
<br>
I'm deeply following this because my project as an ISOC
Next Generation Leaders Laureate 2012 aims to promote safe
and responsible use of the Internet by Children and young
people in Cameroon. I will be implementing it during the
next 8 months. Thanks to the Internet Society of the
Support.<br>
<br>
For more information, visit:<br>
<ul>
<li>The Safer Internet Day Web site: <a
moz-do-not-send="true" class="moz-txt-link-freetext"
href="http://www.saferinternetday.org/web/guest;jsessionid=6C5BFA04F85DC3F176348F4DD32F344E"
target="_blank">
http://www.saferinternetday.org/web/guest;jsessionid=6C5BFA04F85DC3F176348F4DD32F344E</a>
</li>
<li>Follow the Safer Internet Day 2013 celebration live
on twitter using the hashtag #SID2013;
</li>
<li>Have a look on Safer Internet Cameroon Facebook
Page: <a moz-do-not-send="true"
class="moz-txt-link-freetext"
href="https://www.facebook.com/SaferInternet.cm"
target="_blank">
https://www.facebook.com/SaferInternet.cm</a> </li>
</ul>
Internet Safety is everyone responsibility. <br>
Best regards,<br>
Victor.<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">--
Victor NDONNANG
Internet Governance Specialist
Internet Society Next Generation Leader Laureate 2012
Secretary General
ISOC Cameroon Chapter
</pre>
</div>
</div>
</div>
</div>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>