<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=utf-8"><meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)"><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Consolas;
panose-1:2 11 6 9 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:Consolas;
color:#1F497D;
font-weight:normal;
font-style:normal;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=FR link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:Consolas;color:#1F497D'>+1.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:Consolas;color:#1F497D'>I hope Cameroon will be part of the 30 selected countries. Congratulations to ISOC, many thanks to the AU and its partners and all the best to this project. <o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:Consolas;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:Consolas;color:#1F497D'>The AXIS project shows once again after the full support of the AU to “dotAfrica” Project that the African Union is not only about Political Integration, It is also about Internet and ICT integration and sustainable development.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:Consolas;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:Consolas;color:#1F497D'>Best regards,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:Consolas;color:#1F497D'>Victor Ndonnang<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:Consolas;color:#1F497D'>ISOC Cameroon Chapter<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-family:Consolas;color:#1F497D'><o:p> </o:p></span></p><div style='border:none;border-top:solid #B5C4DF 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal><b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'>De :</span></b><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Tahoma","sans-serif"'> chapter-delegates-bounces@elists.isoc.org [mailto:chapter-delegates-bounces@elists.isoc.org] <b>De la part de</b> jnoulaye@yahoo.fr<br><b>Envoyé :</b> vendredi 24 août 2012 06:10<br><b>À :</b> chapter-delegates@elists.isoc.org; cover@isoc.org<br><b>Objet :</b> [Chapter-delegates] Re : NEWS RELEASE: African Union (AU) Selects the Internet Society to Support Establishment of Internet Exchange Points across Africa<o:p></o:p></span></p></div><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><table class=MsoNormalTable border=0 cellspacing=0 cellpadding=0><tr><td valign=top style='padding:0cm 0cm 0cm 0cm'><p class=MsoNormal>This is a very good news for Africa.<br>There is no doubt that one of the reasons for slow Internet traffic is due to the absence of the Internet Exchange Point at the national and regional level in Africa. Traffic between two local ISP goes accross Europe and USA before reaching the end user in local. Our hope is fixed now on the effectiveness of this project. <br>Best wishes to ISOC in running this project.<br><br>Warmest regards,<br>/Janvier<br><br>--------------<br>Janvier Ngnoulaye,Ph.D.<br>ISOC Cameroon Chapter<br>Yaounde - Cameroon<br>+237 77 72 03 34<br><br>--- En date de : <b>Jeu 23.8.12, cover@isoc.org <i><cover@isoc.org></i></b> a écrit :<o:p></o:p></p><p class=MsoNormal style='margin-bottom:12.0pt'><br>De: cover@isoc.org <cover@isoc.org><br>Objet: [Chapter-delegates] NEWS RELEASE: African Union (AU) Selects the Internet Society to Support Establishment of Internet Exchange Points across Africa<br>À: chapter-delegates@elists.isoc.org<br>Date: Jeudi 23 août 2012, 13h35<o:p></o:p></p><div><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>African Union (AU) Selects the Internet Society to Support Establishment of Internet Exchange Points across Africa <br><br>Project includes 60 capacity building workshops in 30 countries<br><br>[Johannesburg, South Africa --23 August 2012] – The Internet Society today announced that it has been selected by the African Union (AU) to conduct community mobilization and technical aspects workshops to support the establishment of Internet Exchange Points (IXPs) in AU Member States as part of the. </span>The AXIS project aims at keeping Africa’s Internet traffic local to the continent by providing capacity building and technical assistance to facilitate the establishment of National Internet Exchange Points and Regional Internet Exchange Points in Africa. The project is funded by the Euro-Africa Infrastructure Fund and the Government of Luxembourg. <br><br>The Internet Society is committed to organizing 60 community mobilization and technical aspects workshops in 30 African countries. To this effect, the Internet Society will also contribute its own resources for the implementation of this component of the AXIS project.<br><br>Currently, much of Africa’s Internet traffic is routed through Internet exchange points external to the African continent. As countries establish their own IXPs, Internet traffic will be routed locally, creating a downward pressure on costs and stimulating growth in and distribution of local Internet content. Through the AXIS project, the interests of the AU and the Internet Society, working with other African Internet organizations such as AfriNIC, AfNOG, and AftLD, will be realized in this collaborative effort to assist in the development of a more locally operated and, hence, more robust and economically accessible pan-African Internet.<br><br>Moctar Yedaly, Head of Information Society Division, African Union Commission, commented,“Africa is paying overseas carriers to exchange ‘local’ (continental) traffic. This is both a costly as well as an inefficient way of handling inter-country exchange of Internet traffic. Independent analysis has shown that Africa pays over US$600 Million to developed countries every year for inter-African traffic exchange that is carried outside the continent. We are therefore pleased that the African Internet Exchange System project will address this challenge by facilitating optimization of Internet traffic to support intra-continental traffic flows in Africa.” <br><br>Dawit Bekele, Internet Society Regional Bureau Director for Africa, stated, “We are very excited to be selected by the African Union to support the growth of IXPs throughout Africa. We believe the AXIS project is extremely important to the continued health of the Internet ecosystem in Africa, and building the technical infrastructure and training the people to sustain it are fundamental to extending the Internet in Africa. Partnering with the African Union on the AXIS project is central to the Internet Society’s mission to ensure the open development, evolution, and use of the Internet for the benefit of people everywhere.” <br><br>The Internet Society has provided technical training in Africa since the early 1990s, and supports the development of human and technical capacity to build reliable and sustainable Internet infrastructure in Africa and around the world. The organization’s African Bureau was started in 2006. With 24 Chapters, the Internet Society African Bureau works to promote capacity building and the responsible development of the Internet throughout Africa. Its principle focus is improving interconnection and traffic exchange within the continent through the implementation of IXPs, network training, and capacity building. <br><br>Link: <a href="http://www.internetsociety.org/news/african-unionau-selects-internet-society-support-establishment-internet-exchange-points-across" target="_blank">http://www.internetsociety.org/news/african-unionau-selects-internet-society-support-establishment-internet-exchange-points-across</a><br><br>_______________________________________________<br>As an Internet Society Chapter Officer you are automatically subscribed<br>to this list, which is regularly synchronized with the Internet Society<br>Chapter Portal (AMS): <a href="https://portal.isoc.org" target="_blank">https://portal.isoc.org</a><o:p></o:p></p></div></td></tr></table><p class=MsoNormal><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif"'><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>