<html><head></head><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Dear Jason,<div><br></div><div>So far, the pirate bay website is still unaccessible. But, another domain name has been booked and is actually used as an alternative access to The Pirate Bay : <a href="http://depiraatbaai.be">depiraatbaai.be</a> which is the translation in Dutch of the pirate bay. As such, it is indeed possible the traffic dropped down with 80%. It proves studies sometimes are not reflecting reality as they are missing side aspects.</div><div><br></div><div>We are in contact with the organisation NURPA in Belgium who defend user rights. We will propose to launch a survey on this topic together in the coming month.</div><div><br></div><div>From the legislation side : the Belgian Anti-piracy Foundation is happy of course with the outcome. Politicians not always understand what's happening, do not have enough technology knowledge and choose organisations with large budgets (lobbying still very successful). At court level, same can be said. Judges decide most often based on commercial, economical aspects, less on what the consumers want. </div><div><br></div><div>Personally, I'm not so happy with the outcome, not that I'm in favor of illegal stuff. I'm just missing the will of the markets to use technology in favor of protecting their products and materials. They just forget internet is also marketing their brands, products and services almost for free, they don't pay neither for this and are breaching also the intellectual property of the creator/authors of the marketing stuff.</div><div><br></div><div>We will come back on this topic around the end of january as we have round table discussions on our agenda on the 16th of january.</div><div><br></div><div>Kind regards, </div><div><br><div>
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Andale Mono'; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: medium; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; "><div style="font-family: 'Lucida Grande'; font-size: medium; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">Rudi Vansnick</div><div style="font-family: 'Lucida Grande'; font-size: medium; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><font class="Apple-style-span" face="Courier" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><font class="Apple-style-span" face="Menlo"><b>覧覧覧覧覧覧覧� Internet Society Belgium 覧覧覧覧覧覧覧覧�</b></font><br><font class="Apple-style-span" face="Menlo">President - CEO Tel +32/(0)9/329.39.16<br><a href="mailto:rudi.vansnick@isoc.be">rudi.vansnick@isoc.be</a> </font></span></font><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><font class="Apple-style-span" face="Menlo">Mobile +32/(0)475/28.16.32</font></span></font></div><div style="font-family: 'Lucida Grande'; font-size: medium; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><font class="Apple-style-span" face="Menlo">Dendermondesteenweg 143 B-9070 Destelbergen BELGIUM</font></span></font></div><div style="font-family: 'Lucida Grande'; font-size: medium; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><a href="http://www.internetsociety.be"><font class="Apple-style-span" face="Menlo">www.internetsociety.be</font></a><font class="Apple-style-span" face="Menlo"> "The Internet is for everyone"</font></span></font><font class="Apple-style-span" face="Menlo"><br></font></div><div style="font-family: 'Lucida Grande'; font-size: medium; word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><font class="Apple-style-span" face="Menlo">覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧�</font></span></font></div></span></div></span></div></span></div></span></div></span></div></span></div></span></div></span></div></span></span>
</div>
<br><div><div>Op 7-jan-2012, om 01:14 heeft Livingood, Jason het volgende geschreven:</div><br class="Apple-interchange-newline"><blockquote type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; ">
<div>
<div>
<div>Rudi � I am curious if you have heard of any effects of the Belgain court orders to Belgacom and Telenet to implement DNS blocking. We on the ISOC Board are hearing of this in more and more venues (Spain being the latest). In Belgium I have heard rumor
of the following:</div>
<div><br>
</div>
<div><div style="margin-top: 0in; margin-right: 0in; margin-left: 0in; margin-bottom: 0.0001pt; font-family: Calibri, sans-serif; ">
<i><span style="color: black; ">"After obtaining the order from the Antwerp Court of Appeal, forcing Belgacom and Telenet to block access to the infringing website The Pirate Bay using domain name blocking, BAF sent out letters to all other Belgian ISPs during
the month of November. In the letter they were asked to voluntarily install the same blocking measure as imposed by the court on Belgacom and Telenet. Up until now 14 of them have answered positively and DNS block the site for their subscribers, while some
of them are blocking as well alternative domain names that were not named in the ruling, such as <a href="http://depiraatbaai.be">depiraatbaai.be</a>. Only the access provider for universities and research facilities refuses to cooperate. </span><u>A ComScore study that was just announced by
BAF shows that visits to TPB originating from Belgium have <b>dropped by 80%</b> since November 2011 compared with traffic one year ago."</u></i></div>
</div>
<div style="font-size: 16px; ">
<div>
<div><br>
</div>
</div>
<div>So my questions for what you are seeing in Belgium are: </div>
<div>1 � Does the 80% reduction in traffic seem credible? Or is it a flaw in measurement or did people use work arounds (3rd party DNS, VPN, proxy, etc.)?</div>
<div>2 � What are Internet users in Belgium saying?</div>
<div>3 � What are legislators saying?</div>
<div><br>
</div>
<div>Thank you!</div>
<div><br>
</div>
<div>Jason Livingood </div>
</div>
</div>
</div>
<div style="font-size: 16px; "><br>
</div>
<span id="OLK_SRC_BODY_SECTION" style="font-size: 16px; ">
<div>
<div>On 12/6/11 4:54 AM, "Rudi Vansnick" <<a href="mailto:rudi.vansnick@isoc.be">rudi.vansnick@isoc.be</a>> wrote:</div>
</div>
<div><br>
</div>
<blockquote id="MAC_OUTLOOK_ATTRIBUTION_BLOCKQUOTE" style="BORDER-LEFT: #b5c4df 5 solid; PADDING:0 0 0 5; MARGIN:0 0 0 5;" type="cite">
<div>
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<div><div>Belgian organisation requested blocking and filtering internet !!!</div><div>After a court ordered two of the largest Belgian Internet service providers to prevent their users accessing The Pirate Bay, the local anti-piracy outfit is now urging other ISPs to do the same. Internet providers who refuse to give in to this request within
10 days will be taken to court, a threatening letter explains. The blackmailing tactic seems to have worked, as one of the smaller ISPs has already disabled access to The Pirate Bay.</div><div>Late September the Antwerp Court of Appeal <a href="http://torrentfreak.com/belgian-isps-ordered-to-block-the-pirate-bay-111004/">
ordered</a> Belgian ISPs Belgacom and Telenet to initiate DNS blockades of 11 domains connected to The Pirate Bay.</div>
</div>
<div><section id="content-wrapper"><section id="main-content"><section id="post"><article><div>After a court ordered two of the largest Belgian Internet service providers to prevent their users accessing The Pirate Bay, the local anti-piracy outfit is now urging other ISPs to do the same. Internet providers who refuse to give in to this request within
10 days will be taken to court, a threatening letter explains. The blackmailing tactic seems to have worked, as one of the smaller ISPs has already disabled access to The Pirate Bay.</div><div>Late September the Antwerp Court of Appeal <a href="http://torrentfreak.com/belgian-isps-ordered-to-block-the-pirate-bay-111004/">
ordered</a> Belgian ISPs Belgacom and Telenet to initiate DNS blockades of 11 domains connected to The Pirate Bay.</div><div>The Belgian Anti-Piracy Federation (BAF) applauded the verdict, which they see as a landmark decision opening the door to further censorship attempts. And indeed, without hesitation the group is putting the verdict to work in their favor.</div><div>NURPA, a Belgian advocacy group which promotes and protects the digital rights of citizens, has learned that BAF has sent a threatening letter to various Belgian ISPs. The group has managed to obtain a copy which they
<a href="http://nurpa.be/actualites/2011/12/BAF-chantage-censure-Internet">published</a> on their site today.
</div><div>In the letter, BAF mentions the recent verdict against the two Belgian Internet providers, which they say confirms The Pirate Bay is responsible for copyright infringement on a massive scale. To extend the ruling, the anti-piracy group is demanding that
other ISPs also begin banning the site痴 domains.</div><div>典o ensure an optimal effect, this measure should be implemented by all Internet service providers, not just by Belgacom and Telenet,� the anti-piracy group writes.</div><div>The ISPs have ten days to comply, BAF adds, or else the group will take them to court.
</div><div>擢ailing a satisfactory response from you within the time limit, the BAF will begin legal proceedings against you,� BAF threatens.</div>
</article></section></section></section></div>
<div>Full article on </div>
<div><a href="https://torrentfreak.com/anti-piracy-group-blackmails-isps-to-censor-the-pirate-bay-111205/">https://torrentfreak.com/anti-piracy-group-blackmails-isps-to-censor-the-pirate-bay-111205/</a></div>
<div><br>
</div>
<br>
<div>
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; font-family: 'Lucida Grande'; ">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; font-size: medium; ">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; ">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; ">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; ">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-family: 'Lucida Grande'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; ">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: 'Lucida Grande'; ">
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
Rudi Vansnick<br>
</div>
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<font class="Apple-style-span" face="Helvetica Neue" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; ">President - CEO</span></font></div>
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<font class="Apple-style-span" face="Courier" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><font class="Apple-style-span" face="Menlo"><b>覧覧覧覧覧覧覧� Internet Society Belgium 覧覧覧覧覧覧覧覧�</b></font><br>
<font class="Apple-style-span" face="Menlo">President - CEO Tel +32/(0)9/329.39.16<br>
<a href="mailto:rudi.vansnick@isoc.be">rudi.vansnick@isoc.be</a> </font></span></font><font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><font class="Apple-style-span" face="Menlo">Mobile +32/(0)475/28.16.32</font></span></font></div>
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><font class="Apple-style-span" face="Menlo">Dendermondesteenweg 143 B-9070 Destelbergen BELGIUM</font></span></font></div>
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><a href="http://www.internetsociety.be/"><font class="Apple-style-span" face="Menlo">www.internetsociety.be</font></a><font class="Apple-style-span" face="Menlo">
"The Internet is for everyone"</font></span></font><font class="Apple-style-span" face="Menlo"><br>
</font></div>
<div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; ">
<font class="Apple-style-span" size="3"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 13px; "><font class="Apple-style-span" face="Menlo">覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧覧�</font></span></font></div>
</span></div>
</span></div>
</span></div>
</span></div>
</span></div>
</div>
</div>
</div>
<br>
</div>
</div>
_______________________________________________ Chapter-delegates mailing list <a href="mailto:Chapter-delegates@elists.isoc.org">
Chapter-delegates@elists.isoc.org</a> <a href="https://elists.isoc.org/mailman/listinfo/chapter-delegates">
https://elists.isoc.org/mailman/listinfo/chapter-delegates</a> </blockquote>
</span>
</div>
</blockquote></div><br></div></body></html>