<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=ISO-8859-1"
http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF" text="#000000">
Arabic :<br>
<br>
<big><big>الإنترنت للجميع</big></big><br>
<br>
Good idea.<br>
I would suggest Chapter support to add the t-shirt in the Marketing
material of ISOC with those multilingual translation of the ISOC
mission"Internet for Everyone"<br>
<br>
<br>
Le 08/08/2011 15:03, Pedro Veiga a écrit :
<blockquote cite="mid:005801cc55d3$ef5865b0$ce093110$@fccn.pt"
type="cite">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;
charset=ISO-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 14 (filtered
medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]-->
<style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text Char";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.EmailStyle18
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:#1F497D;}
span.BalloonTextChar
{mso-style-name:"Balloon Text Char";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Balloon Text";
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">Dear ISOC Chapter
Colleagues,<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">The ISOC Portugal
Chapter started it’s activities this year.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">On 8 June we organized
the World IPv6 day in Lisbon and a press conference about
the IPv6 topic. It has been a quite successful event and the
IPv6 problem had a lot of visibility in the specialized
press..<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">In October we are
planning to organize an event dedicated to the discussion of
Net Neutrality. For this event and to give visibility our
activities we are planning to “create” a T-shirt to promote
the ISOC’s vision “The Internet is for Everyone” that Lynn
St.Amour announced in January.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US">For this I would like to
have the help of each of you by providing us with the
translation in your language and alphabet of “The Internet
is for Everyone”. The idea is to make a T-Shirt “similar” to
this one that I received in an INET Conference long ago (see
photos of both sides below).<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><img id="Picture_x0020_2"
src="cid:part1.01000408.03020401@gmail.com"
alt="Description: DSCN3465" height="307" width="230"><span
lang="EN-US"> </span><img id="Picture_x0020_1"
src="cid:part2.05090603.04010807@gmail.com"
alt="Description: DSCN3466" height="307" width="230"><span
lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<div
style="mso-element:para-border-div;border:none;border-bottom:solid
windowtext 1.0pt;padding:0cm 0cm 1.0pt 0cm">
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US">Of course this T-Shirt one had a <i>problem</i>
because “The Internet is it’s own revolution” was written
in many languages but not in Portuguese!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US">And Portuguese is one of the most spoken
languages in the world (the seventh). We will correct
this, now.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US">Hope to receive feedback from each of you.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm">Regards,<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm">Pedro<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm">PS:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm">A
Internet é para todos (Português)<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US">The Internet is for Everyone (English)<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="border:none;padding:0cm"><span
lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="color:#1F497D" lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
<br>
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
<br>
<pre wrap="">_______________________________________________
Chapter-delegates mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Chapter-delegates@elists.isoc.org">Chapter-delegates@elists.isoc.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://elists.isoc.org/mailman/listinfo/chapter-delegates">https://elists.isoc.org/mailman/listinfo/chapter-delegates</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>