<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
<meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Merci Gerard et Barvo pour le travail que vous faites au sein de
votre chapitre.<br>
<br>
Thank you Gerard and congratulations for the work your are doing
within your chapter.<br>
<br>
Le 30/06/2011 15:04, Gerard Dantec a écrit :
<blockquote
cite="mid:BANLkTi=jnHWGL0OCqDsE2JdNgPRkhO5udA@mail.gmail.com"
type="cite">Hi everybody<br>
<span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Cliquer ici
pour voir d'autres traductions" class="hps">I</span> <span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions" class="hps">participated
in</span> <span title="Cliquer ici pour voir d'autres
traductions" class="hps">two days</span><br>
<span title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">I am delighted that</span> <span title="Cliquer
ici pour voir d'autres traductions" class="hps">ITAC</span> <span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions" class="hps">was
able to obtain</span> <span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps">this result</span><br>
<span title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">We will continue to</span> <span title="Cliquer
ici pour voir d'autres traductions" class="hps">promote our
values</span> <span title="Cliquer ici pour voir d'autres
traductions" class="hps">on this basis<br>
Best regards<br>
<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="http://www.isoc.fr/actualites-isoc/ocde/">http://www.isoc.fr/actualites-isoc/ocde/</a><br>
<br>
</span></span>
<h3 class="title">Economie de l'Internet à l'OCDE - 28 et 29 juin
2011</h3>
<div class="thumbnail"> <img moz-do-not-send="true"
src="http://www.isoc.fr/ressources/images/180_0/a50e14fe98440b4ae153f51fc68485be.jpg"
alt="" height="99" width="180"> </div>
<p><span id="result_box" lang="fr"><span title="Cliquer ici pour
voir d'autres traductions" class="hps">L'Internet Society</span><span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions">, avec
d'autres</span> </span><span id="result_box" lang="fr"><span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">organisations </span></span><span
id="result_box" lang="fr"><span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps">du</span></span><span
id="result_box" lang="fr"><span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps"> Comité consultatif</span></span><span
id="result_box" lang="fr"><span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps"> </span></span><span
id="result_box" lang="fr"><span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps">technique</span> </span><span
id="result_box" lang="fr"><span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps">Internet</span> <span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">(ITAC</span><span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions"> - </span><span title="Cliquer ici
pour voir d'autres traductions" class="hps"><a
moz-do-not-send="true" href="http://www.internetac.org">www.internetac.org</a></span><span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions">)</span>
a <span title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">participé</span> <span title="Cliquer ici pour
voir d'autres traductions" class="hps atn">à </span><span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">la réunion de haut niveau</span> <span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps atn">sur l'</span><span title="Cliquer ici pour
voir d'autres traductions">économie de l'Internet</span>
organisée par </span><span id="result_box" lang="fr"><span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps atn">l'</span><span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions">OCDE</span> les </span><span
id="result_box" lang="fr"><span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps">28-29</span> <span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">Juin</span><span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions"> à Paris.</span><br>
<br>
<span title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">Ces deux journées ont </span><span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">été l'occasion</span> <span title="Cliquer ici
pour voir d'autres traductions" class="hps">d'échanger sur</span>
<span title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">un certain nombre</span> <span title="Cliquer
ici pour voir d'autres traductions" class="hps">de principes
devant </span><span title="Cliquer ici pour voir d'autres
traductions" class="hps">favoriser</span></span><span
id="result_box" lang="fr"><span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps"> le développement de</span>
<span title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">l'Internet</span> <span title="Cliquer ici pour
voir d'autres traductions" class="hps atn">(</span><span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"><a
moz-do-not-send="true"
href="http://www.oecd.org/dataoecd/40/21/48289796.pdf">http://www.oecd.org/dataoecd/40/21/48289796.pdf</a></span><span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions">).</span>
<br>
<br>
</span><span id="result_box" lang="fr"><span title="Cliquer ici
pour voir d'autres traductions" class="hps">Ce fut la</span>
<span title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">première fois</span> <span title="Cliquer ici
pour voir d'autres traductions" class="hps">dans une
négociation internationale</span> <span title="Cliquer ici
pour voir d'autres traductions" class="hps">que les
intervenants</span> <span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps">pouvaient</span> <span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">participer sur un</span> <span title="Cliquer
ici pour voir d'autres traductions" class="hps">pied
d'égalité.</span> <span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps atn">La reconnaissance et
l'</span><span title="Cliquer ici pour voir d'autres
traductions">acceptation par tous du modèle</span> <span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">multi- parties prenantes marque une formidable
avancée qui </span><span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps">l'emporte </span></span>sur
le fait qu'un consensus complet n'ait pu etre atteint entre tous
les intervenants.</p>
<span id="result_box" lang="fr"><span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps">Nous</span> <span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions" class="hps">continuerons
à développer</span> <span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps">nos relations de travail</span>
<span title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions"
class="hps">avec l'OCDE et</span> avec <span title="Cliquer
ici pour voir d'autres traductions" class="hps">tous les
intervenants,</span> <span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps">et veillerons </span><span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions" class="hps">à
promouvoir</span> <span title="Cliquer ici pour voir d'autres
traductions" class="hps">le modèle</span> <span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions" class="hps">multi
parties prenantes </span><span title="Cliquer ici pour voir
d'autres traductions" class="hps">et les principes</span> <span
title="Cliquer ici pour voir d'autres traductions" class="hps">d'ouverture.</span></span><br>
<span id="result_box" class="" lang="en"><span title="Cliquer ici
pour voir d'autres traductions" class="hps"><br>
<br clear="all">
</span></span>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt;"><b><span style="font-size:
10pt; font-family: Arial; color: navy;">Gérard <span>Dantec</span></span></b><br>
<span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;">P<span
style="color: black;">résident</span><span style="color:
rgb(51, 102, 102);"><br>
</span><span style="color: navy;">Internet Society France</span><span
style="color: rgb(51, 102, 102);"><br>
</span><span style="color: black;">+33 6 08 32 21 33</span></span><span
style="font-size: 10pt; font-family: Arial;"><br>
</span><u><span style="font-size: 7.5pt; font-family: Arial;
color: navy;"><a moz-do-not-send="true"
href="mailto:gerard.dantec@isoc.fr" target="_blank">gerard.dantec@isoc.fr</a><br>
<a moz-do-not-send="true" href="http://www.isoc.fr/"
target="_blank">www.isoc.fr</a></span></u></p>
<p style="margin-bottom: 0.0001pt;"> <i><span style="font-size:
7.5pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 174, 0);">Pour le
respect de l'environnement,
veuillez n'imprimer ce message qu'en cas de nécessité</span></i>
</p>
<br>
<br>
<br>
<div class="gmail_quote">2011/6/29 <span dir="ltr"><<a
moz-do-not-send="true" href="mailto:bommelaer@isoc.org">bommelaer@isoc.org</a>></span><br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin: 0pt 0pt 0pt
0.8ex; border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204);
padding-left: 1ex;">
Dear Members,<br>
<br>
The Internet Society, along with other Internet Technical
Advisory Committee (ITAC; <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.internetac.org" target="_blank">www.internetac.org</a>
) organizations participated to the OECD’s High-Level Meeting
on the Internet Economy (28-29 June, Paris).<br>
<br>
The HLM was the occasion of agreeing on a number of high-level
policy principles to foster the development of the Internet (<a
moz-do-not-send="true"
href="http://www.oecd.org/dataoecd/40/21/48289796.pdf"
target="_blank">http://www.oecd.org/dataoecd/40/21/48289796.pdf</a>
). Stakeholders where invited to participate in the drafting
process which led to a an improved and more balanced outcome.<br>
<br>
The nature of the multi-stakeholder process has many benefits,
including the ability to continue being effective even when
all parties don't necessarily agree. While some members of
civil society continue to have reservations about the wording
in the communique, the reservations were discussed during an
open and inclusive negotiation. This was the first time in any
international negotiation that all stakeholders could
participate on an equal footing. We are aware that this is a
learning process for all actors involved and in our view the
recognition and acceptance of the multi-stakeholder model
outweighs the fact that we had to accept some compromise
language and we did not achieve a full consensus among all
stakeholders. With this process we were able to set the
foundation for future success.<br>
<br>
As we continue developing our working relationship with the
OECD and all stakeholders, we will continue promoting the
multi-stakeholder model and openness principles.<br>
<br>
Best regards,<br>
<br>
Constance Bommelaer<br>
Director, Public Policy<br>
Internet Society<br>
<a moz-do-not-send="true" href="http://www.isoc.org"
target="_blank">www.isoc.org</a> <br>
<br>
<br>
<br>
++++<br>
<br>
MULTISTAKEHOLDER INPUT IMPROVES OUTCOMES OF OECD MINISTERIAL
MEETING ON FUTURE OF THE INTERNET ECONOMY<br>
<br>
Internet Technical Advisory Committee expresses support for
OECD multistakeholder approach<br>
<br>
PARIS - 29 June 2011 - In conjunction with the OECD High Level
Meeting on "The Internet Economy: Generating Innovation and
Growth" held on 28-29 June 2011, the Internet Technical
Advisory Committee (ITAC)--a worldwide coalition of Internet
organizations invited by the OECD to provide input on
Internet-related issues--today endorsed the communiqué issued
by the OECD. The ITAC expressed broad satisfaction with the
OECD's approach to ensuring the Internet continues to serve as
a platform for innovation, economic development and social
progress throughout the world, including OECD countries.<br>
<br>
ITAC supported the recognition in the communiqué of
fundamental principles, such as the promotion and protection
of the global free flow of information; promotion of the open,
distributed and interconnected nature of the Internet; and
encouragement of multistakeholder co-operation in policy
development processes.<br>
<br>
ITAC was pleased to be part of the expanded engagement within
the OECD, along with the Business and Industry Advisory
Committee (BIAC), Civil Society Information Society Advisory
Council (CSISAC), and the Trade Union Advisory Committee
(TUAC), during the process of drafting the communiqué. ITAC
noted that the communiqué was developed through a truly
multistakeholder negotiating process, and that all
stakeholders could participate on an equal footing.<br>
<br>
Vint Cerf, Number Resource Organization representative to the
ITAC, said, "The Internet has become a key international
infrastructure and the subject of considerable policy
discussion. The introduction of IPv6 is crucial to continued
expansion of this resource as are international attention to
security and multilateral agreements on best Internet
practices."<br>
<br>
Leslie Daigle, Chief Internet Technology Officer of the
Internet Society, said, "The OECD has taken an extremely
positive and collaborative approach by inviting the technical
community, the private sector and civil society to participate
in the OECD High Level Meeting. Involving all stakeholders in
discussions of the Internet's future development is vital to
ensuring it remains an open platform for innovation and
economic development around the world."<br>
<br>
John Sabo of CA Technologies, chair of the OASIS IDtrust
Steering Committee, said, "The trusted use of personal
information is integral to the growing value of the open
Internet for business and technical innovation, citizen
services and consumer applications. Ensuring that privacy
management technologies and risk management practices are also
available at Internet scale will require unprecedented
collaboration between policy and technology communities, using
the structures and expertise of internationally-accepted
standards development organizations."<br>
<br>
"The tremendous growth and innovation which we have seen to
date follows from the openness, lack of central control of the
Internet and WWW technologies," said Sir Tim Berners-Lee,
Director of the World Wide Web Consortium. "And as it
continues we must ensure we preserve the human values and
technical principles on which it was built."<br>
<br>
With 25 member organizations from around the world, the OECD
ITAC provides valuable expertise, input, and experience to
OECD consideration of Internet issues, with the aim of
promoting the positive role of the Internet for economic
growth and social development. ITAC was created after the OECD
Ministerial on The Future of the Internet Economy held in
Seoul, Korea in June 2008, in recognition of the valuable and
mutually beneficial cooperation with the Internet community.<br>
<br>
The ITAC reinforced the critical importance of IPv6 deployment
on the future of the Internet, and urges all OECD members to
priortise efforts to encourage the adoption of IPv6 at all
levels of the Internet to ensure continued growth and
innovation.<br>
<br>
Regarding privacy-related issues, the communiqué provides a
reasonable starting point by considering privacy protection
based on current approaches. While it doesn't directly explore
the growing social and economic value of appropriate use of
personal data, ITAC recognizes that the OECD is engaging on
work in this area and look forward to participating on how to
incorporate the findings in future communiqués and related
statements.<br>
<br>
Hand-in-hand with promoting an open, distributed and
interconnected nature of the Internet is the need to give real
and tangible effect to fundamental human rights online. While
the OECD focuses primarily on policies, laws, and regulations,
ITAC stated it will work with the members to understand the
very real, positive roles of the international, open,
technical standards bodies, and more direct recognition of
their participation in the process in future documents.<br>
<br>
A multistakeholder approach has helped to encourage the global
Internet's tremendous growth and is key to its continued
development as a platform for innovation and economic progress
in the developed and developing world. The full involvement of
the organizations charged with the development, management and
operation of the Internet helps ensure its future stability,
growth and development. The same approach has proven to be the
most effective when it comes to Internet policy development.<br>
<br>
The 'Internet Ecosystem' of organizations and communities that
guide the operation and development of the technologies and
infrastructure that comprise the global Internet are currently
leading the way on the deployment of technologies that will
ensure the Internet continues to be a platform for innovation,
economic development and social progress. These technologies
include DNSSEC, which adds robust validation to ensure that
Internet domain names always correspond to their expected
destinations, IPv6, the next generation of Internet protocol
that provides enough new Internet addresses to ensure the 4
billion people yet to come online are able to fully
participate in the global Internet, and HTML5, which defines
the fifth major revision of the core language of the World
Wide Web.<br>
<br>
About ITAC<br>
The Internet Technical Advisory Committee (ITAC) to the OECD
brings together the counsel and technical expertise of
technically focused organizations, in a decentralized
networked approach to policy formulation for the Internet
economy. The ITAC contributes constructively to the OECD's
development of Internet-related policies. ITAC primarily
contributes to the work of the OECD Committee for Information,
Computer and Communications Policy (ICCP) and its specific
working parties such as the Working Party on Communications
and Infrastructure Services Policy (CISP), the Working Party
on Information Economy (WPIE) and the Working Party on
Information Security and Privacy (WPISP). For more
information, see: <a moz-do-not-send="true"
href="http://www.internetac.org" target="_blank">http://www.internetac.org</a><br>
<br>
CONTACTS<br>
<br>
Internet Society<br>
Wende Cover<br>
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:cover@isoc.org">cover@isoc.org</a><br>
+1-703-439-2145<br>
<br>
Number Resource Organization<br>
Lucie Smith and Blaise Hammond, Racepoint Group UK<br>
+44 20 8811 2142<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:ripencc@racepointgroup.com">ripencc@racepointgroup.com</a><br>
<br>
OASIS<br>
Carol Geyer<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:carol.geyer@oasis-open.org">carol.geyer@oasis-open.org</a><br>
+1.781.425.5073 x209<br>
<br>
W3C<br>
Ian Jacobs<br>
<a moz-do-not-send="true" href="mailto:ij@w3.org">ij@w3.org</a><br>
+1 718 260 9447<br>
<br>
<br>
_______________________________________________<br>
oecditac mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:oecditac@elists.isoc.org">oecditac@elists.isoc.org</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="https://elists.isoc.org/mailman/listinfo/oecditac"
target="_blank">https://elists.isoc.org/mailman/listinfo/oecditac</a><br>
<br>
_______________________________________________<br>
Chapter-delegates mailing list<br>
<a moz-do-not-send="true"
href="mailto:Chapter-delegates@elists.isoc.org">Chapter-delegates@elists.isoc.org</a><br>
<a moz-do-not-send="true"
href="https://elists.isoc.org/mailman/listinfo/chapter-delegates"
target="_blank">https://elists.isoc.org/mailman/listinfo/chapter-delegates</a><br>
</blockquote>
</div>
<br>
<pre wrap="">
<fieldset class="mimeAttachmentHeader"></fieldset>
_______________________________________________
Chapter-delegates mailing list
<a class="moz-txt-link-abbreviated" href="mailto:Chapter-delegates@elists.isoc.org">Chapter-delegates@elists.isoc.org</a>
<a class="moz-txt-link-freetext" href="https://elists.isoc.org/mailman/listinfo/chapter-delegates">https://elists.isoc.org/mailman/listinfo/chapter-delegates</a>
</pre>
</blockquote>
<br>
</body>
</html>