<html><body style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div>ENGLISH below</div><div><br></div><div>Cher(ères) collègues, <br><br>Les versions française et espagnole de la "<b>Boîte à outils à l’usage des chapitres internationaux</b>" no 3: "Outils d’éducation et de pression sur les décideurs politiques" sont maintenant disponibles en version béta sur le site Internet de l'Internet Society: <br><br>Version française - <a href="http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/policymakers_toolkit_fr.pdf">http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/policymakers_toolkit_fr.pdf</a> <br>Version espagnole - <a href="http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/policymakers_toolkit_es.pdf">http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/policymakers_toolkit_es.pdf</a><br><br>Nous aimerions bien recevoir vos commentaires sur ce document. * Est-ce que cette "Boîte à outils" est-elle utile? * Est-ce qu'il y a quelque chose qui manque et que vous pensez devrait y être inclus? * Avez-vous d'autres exemples de participation de votre Chapitre dans des discussions de politique publique que vous aimeriez partager avec vos collègues des Chapitres? <br><br>Nous nous réjouissons de recevoir vos commentaires. Vous pouvez les envoyer à <<a href="mailto:chapter-support@isoc.org">chapter-support@isoc.org</a>> ou directement à Wendy à l'adresse <<a href="mailto:rickard@rickardgroup.com">rickard@rickardgroup.com</a>>.<br><br>Avec mes meilleures salutations, <br><br>Anne</div><div>--------------------------------</div><div>Estimados colegas,<br><br>Las versiones en español y francés de las Herramientas para Capítulos No 3 "<b>Herramientas para Educar e Influir a Decisores Políticos</b>" están ahora disponibles en beta en el sitio web de ISOC:<br><br>Versión en francés - <a href="http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/policymakers_toolkit_fr.pdf">http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/policymakers_toolkit_fr.pdf</a> <br>Versión en español - ttp://<a href="http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/policymakers_toolkit_es.pdf">www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/policymakers_toolkit_es.pdf</a><br><br>Nos gustaría tener sus comentarios:<br><br>* ¿Son estas Herramientas de ayuda? * ¿Hay algo que haya quedado afuera y que quisiera que se incluya? * ¿Tienes otros ejemplos de involucramiento de tu Capítulo en Políticas Públicas que quisieras compartir con tus colegas de Capítulos? Nos encantaría contar con tus comentarios, así que por favor envíalos a <<a href="mailto:chapter-support@isoc.org">chapter-support@isoc.org</a>> o directamente a Wendy a <<a href="mailto:rickard@rickardgroup.com">rickard@rickardgroup.com</a>>.<br><br>Los mejores saludos<br><br>Anne</div><div>--------------------------------</div><div>Dear Colleagues,</div><div><br></div><div>The French and Spanish versions of the Chapter Toolkit no. 3 <b>"Tools for Educating and Influencing  Policymakers"</b> are now available in beta from the ISOC website at:</div><div><br></div><div>French version - <a href="http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/policymakers_toolkit_fr.pdf">http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/policymakers_toolkit_fr.pdf</a> <br><div>Spanish version - <a href="http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/policymakers_toolkit_es.pdf">http://www.isoc.org/isoc/chapters/guidelines/docs/policymakers_toolkit_es.pdf</a></div><div><br></div><div>We'd really like to have your feedback</div><div><br></div><div>* Is the toolkit helpful?  * Has anything been left out that you would like to see included?  * Do you have any further examples from your Chapters involvement in Public Policy that you can share with your Chapter colleagues? Please send feedback to <<a href="mailto:chapter-support@isoc.org">chapter-support@isoc.org</a>> or to Wendy directly at <<a href="mailto:rickard@rickardgroup.com">rickard@rickardgroup.com</a>>.</div><div><br></div><div>Best wishes</div><div><br></div><div>Anne</div><div><br><div><br></div></div><div> <span class="Apple-style-span" style="border-collapse: separate; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Helvetica; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-border-horizontal-spacing: 0px; -webkit-border-vertical-spacing: 0px; -webkit-text-decorations-in-effect: none; -webkit-text-size-adjust: auto; -webkit-text-stroke-width: 0; "><div style="word-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; -webkit-line-break: after-white-space; "><div><div><div>---------------------------------------------------------------------</div><div>Anne Lord, Senior Manager                             <<a href="mailto:lord@isoc.org">lord@isoc.org</a>></div><div>Chapter & Individual Memberships                  <a href="http://www.isoc.org">http://www.isoc.org</a></div><div>Internet Society (ISOC)                "The Internet is for everyone"</div><div>---------------------------------------------------------------------</div></div><div><br></div></div><br></div></span><br class="Apple-interchange-newline"> </div><br></div></body></html>