<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=text/html;charset=iso-8859-1 http-equiv=Content-Type>
<STYLE>
.hmmessage P
{
margin:0px;
padding:0px
}
body.hmmessage
{
font-size: 10pt;
font-family:Verdana
}
</STYLE>

<META name=GENERATOR content="MSHTML 8.00.6001.18783"></HEAD>
<BODY style="PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: 15px" 
id=MailContainerBody class=hmmessage leftMargin=0 topMargin=0 
CanvasTabStop="true" name="Compose message area">
<DIV><FONT size=3 face=Calibri>Sorry for the spanish</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3 face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=3 face=Calibri>Jose Francisco es exactamente lo que dice mi 
email que es mejor hacer esto en las oficinas centrales de las corporaciones por 
que esos lios tuyos son de todos con MS y cualquier compania que no tiene 
problemas en aportar en otros paises pero les cuesta hacerlo en los nuestros por 
muchas razones entendibles todas.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3 face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=3 face=Calibri>Jose Francisco this is exactly what I', saying I 
mean contribution from big sponsors should be worked in big 
countries.</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=3 face=Calibri></FONT> </DIV>
<DIV><FONT size=3 face=Calibri>Carlos Vera</FONT></DIV>
<DIV style="FONT: 10pt Tahoma">
<DIV><BR></DIV>
<DIV style="BACKGROUND: #f5f5f5">
<DIV style="font-color: black"><B>From:</B> <A title=jfcallo@hotmail.com 
href="mailto:jfcallo@hotmail.com">Jose Francisco Callo Romero</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Monday, July 20, 2009 3:47 PM</DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=cveraq@gmail.com 
href="mailto:cveraq@gmail.com">cveraq@gmail.com</A> ; <A 
title=rickard@rickardgroup.com 
href="mailto:rickard@rickardgroup.com">rickard@rickardgroup.com</A> ; <A 
title="mailto:chapter-support@isoc.org CTRL + clic para seguir el vínculo" 
href="mailto:chapter-support@isoc.org">chapter-support@isoc.org</A> ; <A 
title=chapter-delegates@elists.isoc.org 
href="mailto:chapter-delegates@elists.isoc.org">chapter-delegates@elists.isoc.org</A> 
</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> RE: [Chapter-delegates] [Chapter-handbook] Chapter Handbook 
-Review of Section 3</DIV></DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>(English)<BR>Carlos Vera, Wendy, and all members. <BR>While the 
contribution of large companies that would become Sponsors of the chapters and 
their activities and would make an adequate diffusion of the Internet, is very 
interesting, I think that this should be handled from headquarters 
Central. The reports a real fact <BR>Here in Lima I am organizing an event 
for people with disabilities and ask for a Center for Information and 
Communication Technologies, Microsoft Software at a special price. Colombia me 
contesto, although here there is an office in Lima, but to make matters worse my 
compatriots gave endless obstacles ....¿ not have been better that the Redmond 
headquarters had made the application?. <BR>Sometimes large organizations that 
support the inclusion of work, not aware of the mismanagement that is done in 
some countries, however if this is reported to headquarters the other would 
sing. <BR>I hope not be discordant with my opinion <BR>Thank you 
<BR><BR>(Spanish)<BR>Sr. Carlos Vera, Wendy y miembros todos.<BR>Si bien el 
aporte de grandes compañias que se transformarian en Sponsors de los Capitulos y 
que les permitiria hacer actividades y una adecuada difusion de Internet, es 
algo muy interesante, considero que esto deberia manejarse desde la Sede 
Central. Les comunico un hecho real. <BR>Aqui en Lima estoy organizando un 
evento para personas con discapacidad y solicite para un Centro de Tecnologias 
de Informacion y Comunicacion, Software de Microsoft a un precio especial. 
Colombia me contesto, a pesar que aqui en Lima hay un Oficina, pero para colmo 
de males mis compatriotas adujeron un sin fin de trabas....¿No hubiera sido 
mejor que la Sede central de Redmond hubiera hecho el tramite?.<BR>Hay veces las 
grandes Organizaciones que apoyan la inclusion laboral, no saben de los malos 
manejos que se hace en algunos paises, en cambio si esto se reporta a la Sede 
Central otro seria el cantar.<BR>Espero no ser discordante con mi 
opinion<BR>Gracias<BR><BR><BR><BR> <BR>
<DIV><STRONG>Jose F. Callo Romero</STRONG><BR><EM><STRONG>Web Project 
Manager</STRONG></EM><BR><STRONG><EM>Secretario- ISOC  
Peru</EM></STRONG><BR></DIV><BR><BR><BR> <BR>
<HR>
Connect to the next generation of MSN Messenger  <A 
href="http://imagine-msn.com/messenger/launch80/default.aspx?locale=en-us&source=wlmailtagline" 
target=_new>Get it now! </A></BODY></HTML>