Hello Oliver<br><br>If it is a significant interview, for the benefit of those of us who can't understand French, could a translated transcription be made available?<br><br>Thanks<br><br><br clear="all">Sivasubramanian Muthusamy<br>
Blog: <a href="http://isocmadras.blogspot.com">http://isocmadras.blogspot.com</a><br><br>facebook: <a href="http://is.gd/x8Sh">http://is.gd/x8Sh</a><br>LinkedIn: <a href="http://is.gd/x8U6">http://is.gd/x8U6</a><br>Twitter: <a href="http://is.gd/x8Vz">http://is.gd/x8Vz</a><br>
<br><br>
<br><br><div class="gmail_quote">On Thu, Jun 25, 2009 at 2:05 PM, Olivier MJ Crepin-Leblond <span dir="ltr"><<a href="mailto:ocl@gih.com">ocl@gih.com</a>></span> wrote:<br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">
<div bgcolor="#ffffff">
<div><font size="2" face="Arial">Speaking about Sébastien, he's too shy to mention
it, but I've heard him being interviewed about Internet Governance on BFM Radio.
</font></div>
<div><font size="2" face="Arial">I've just looked at the BFM Web site for archives,
and found a link to:</font></div>
<div><font size="2" face="Arial"><a href="http://www.radiobfm.com/podcast/podcast.php?id=9" target="_blank">http://www.radiobfm.com/podcast/podcast.php?id=9</a></font></div>
<div>Atelier Numérique - 13/06 - Samedi 13 Juin 2009</div>
<div>- Le dossier de l'Atelier : La gouvernance de l'internet avec Sébastien
Bacholet, de l'Internet Society</div>
<div> </div>
<div><font size="2" face="Arial">It's in French, but well worth listening to. It's
about time that the mainstream media starts taking an interest in those matters,
and I hope that there will be many more opportunities for this to
happen.</font></div>
<div><font size="2" face="Arial"></font> </div>
<div><font size="2" face="Arial">Enjoy,</font></div>
<div><font size="2" face="Arial"></font> </div>
<div><font size="2" face="Arial">O.</font></div>
<div><br></div>
<blockquote style="border-left: 2px solid rgb(0, 0, 0); padding-left: 5px; padding-right: 0px; margin-left: 5px; margin-right: 0px;"><div><div></div><div class="h5">
<div style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;">----- Original Message ----- </div>
<div style="background: rgb(228, 228, 228) none repeat scroll 0% 0%; font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; -moz-background-clip: -moz-initial; -moz-background-origin: -moz-initial; -moz-background-inline-policy: -moz-initial;">
<b>From:</b>
<a title="isolatedn@gmail.com" href="mailto:isolatedn@gmail.com" target="_blank">Sivasubramanian
Muthusamy</a> </div>
<div style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"><b>To:</b> <a title="chapter-delegates@elists.isoc.org" href="mailto:chapter-delegates@elists.isoc.org" target="_blank">Chapter Delegates</a> </div>
<div style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"><b>Sent:</b> Thursday, June 25, 2009 1:12
PM</div>
<div style="font-family: arial; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 10pt; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal;"><b>Subject:</b> [Chapter-delegates] Sebastian
Bachollet is now part of the ISOCChennai Board.</div>
<div><br></div>Hello,<br><br>An invitation was extended to Sebastian Bachollet
of ISOC France to be an Advisory Member of the ISOC India Chennai board and he
has been kind enough to accept this invitation. We hope that Sebastian would
spend a bit of his time in helping our chapter which is just 2 years old take
further shape as a chapter even more in tune with ISOC's mission and pursuits.
We look forward to his involvement and hope that he shares his positive
experiences and insights as a committed volunteer of the Internet Community
for years.<br><br><br>Sivasubramanian Muthusamy<br>ISOC India Chennai.<br><br>
<div class="gmail_quote">---------- Forwarded message ----------<br>From: <b class="gmail_sendername">Sivasubramanian Muthusamy</b> <span dir="ltr"><<a href="mailto:isolatedn@gmail.com" target="_blank">isolatedn@gmail.com</a>></span><br>
Date:
Wed, Jun 24, 2009 at 2:02 AM<br>Subject: {ISOC India Chennai Chapter}
invitation to Sebastian Bachollet of ISOC France<br>To: <a href="mailto:isocmadras@googlegroups.com" target="_blank">isocmadras@googlegroups.com</a><br><br><br>Hello<br><br>We
already have opened up our Working Group and Chapter mailing list for
participation by experienced ISOC participants from chapters outside India.
Many other chapters have been involved in Internet Technical and Policy
Development for much longer than we are. We need to look for inspiration from
some of those who have been associated with ISOC for years. <br><br>ISOC San
Francisco, for instance, has among its Board Members Frank Martin from ISOC
Pacific Islands. Likewise it would help us all understand the Internet
Technical Standards process and the policy making process if we could have as
non-voting, Advisory / Honary Members as Directors to guide us in our
decisions on policies, programs and events. <br><br>I am at Sydney this week
attending the ICANN meeting in my role as the AtLarge Advisory Committee IDN
liaison. It is a tradition in ISOC to organize a meeting of those present from
ISOC chapters during ICANN meetings.<br><br>We had a meeting today and I had
occasion to request Sebastian Bachollet of France to join us as a Honoray
Director and he has come forward to advise us on giving a much better shape to
our chapter. With this beginning, we can invite a few others from other parts
of the world known for their experience in and contribution to the Internet to
join us. In particualar, he could be invaluable help in guiding us on building
up the At-Large structure within our chapter, as he is a member of the At
Large Advisory Committe as a nominee of the European Regional At-Large
Orgnaization.<br><br>Here is an introduction to Sebastian Bachollot:<br><br>
<p><b>Sébastien Bachollet</b> began his career with Air Inter (French domestic
airline) then with SNCF (French National Railways) where it led important
technological and organisational projects (around information systems). Based
on this experience, he re-launch and accompanied the development of CIO
networks (Chief Information Officer) at national level (within Cigref) and at
European level (creation of EuroCio). Within this framework, he had the
responsibility for strategic actions for development and networking. </p>
<p><i><b>Internet engagement</b></i> </p>
<p>Sébastien has been deeply involved in the Internet world since 1994 with
his SNCF (French National Railways) experience, where he launched <a href="http://www.sncf.fr" target="_blank">www.sncf.fr</a> <a title="http://www.sncf.com" href="http://www.sncf.com/" rel="nofollow" target="_blank">[1]</a>, today the first e-business web site in France. He was
also involved in developing a comprehensive programme to allow employees to be
connected and to use Internet technologies (TCP/IP, Domain names…)… During the
2000–2003 period, Sébastien was Deputy General Manager of CIGREF (Club
Informatique des Grandes Entreprises Françaises) and he has represented Cigref
and business users in the Internet Governance field at all levels: France,
Europe and world-wide. In ICANN, Cigref has been a member of the Business
Constituency since the beginning. Sébastien participates, in a personal
capacity, on the ICANN New TLDs Evaluation Process Planning Task Force and to
the Assistance Group of the Evaluation and Reform Committee for the formation
of the ccNSO. </p>
<p>Sébastien works actively (with Olivier Iteanu – Lawyer) in setting up and
holding the European Global Event on domain Names and address systems, known
now as EGENI Europe held in Paris in June or July each year since 2002 with an
audience of more than 250 participants. The event is organized by ISOC France
with the help of Cigref, Medef, and CCIP. In 2006 with ISOC Morocco, he
launched EGENI Africa. In 2007 the meeting was held in Paris around the French
elections and in 2008 in conjunction with the ICANN meeting - link to Egeni(<a title="http://www.egeni.org" href="http://www.egeni.org/" rel="nofollow" target="_blank">[2]</a>). Sébastien lead the local team for the organization of
the ICANN meeting in Paris in June 2008 (<a title="http://par.icann.org/fr" href="http://par.icann.org/fr" rel="nofollow" target="_blank">http://par.icann.org/fr</a>) with 1700 participants. </p>
<p>At a <i><b>professional level</b></i>, Sébastien is the founding CEO of BBS
International Consulting, trading since June 2004, which handles consultancy
in the Information Systems arena with a particular emphasis on Internet
technologies. He participates in various projects for new gTLDs (.paris,
.green <a title="http://www.dotgreen.org" href="http://www.dotgreen.org/" rel="nofollow" target="_blank">[3]</a>…). </p>
<p>Sebastien Bachollet is engaged in community life since many years. </p>
<dl>
<dd>• In the field of youth:
<dl>
<dd>o During more than 20 years board member of UCPA (National Union of
Outdoors Sports Centers) <a href="http://www.ucpa.com" target="_blank">www.ucpa.com</a>,
</dd><dd>o Parents’ federation of pupils - FCPE. </dd></dl></dd></dl>
<dl>
<dd>• In the field of information technologies to make hear the voice of all
users </dd></dl>
<p>(large and small companies, not for profit organisation and people), on
usages and of Internet governance questions. </p>
<dl>
<dd>
<dl>
<dd>o Internet Society French Chapter - <a href="http://www.isoc.fr" target="_blank">www.isoc.fr</a>
<dl>
<dd> Member since 2001
</dd><dd> Board member 2003 – 2009
</dd><dd> Chair 2004 – 2009
</dd><dd></dd></dl>
</dd><dd>o Board member of FING 2004 – 2009 <a href="http://www.fing.org" target="_blank">www.fing.org</a>
</dd><dd>o Founder with Olivier Iteanu (Lawyer) and chair of EGENI Europe and
Africa </dd></dl></dd></dl>
<p>(conference around the questions of naming, addressing and Internet
governance - <a href="http://www.egeni.org" target="_blank">www.egeni.org</a>
</p>
<dl>
<dd>
<dl>
<dd>o Advisor for Information letter Sociétés de l’Information – <a href="http://www.societesdelinformation.net" target="_blank">www.societesdelinformation.net</a>
</dd><dd>o Elected European Internet users representative since May 2007 – ALAC
vice-chair (At-Large Advisory Committee) since 2008 </dd></dl></dd></dl>
<p></p>
<p>Sébastien is a citizen and resident of France (Europe) From Versailles and
now serves as Vice-Chair of ALAC </p>
<p></p><br>Sivasubramanian
Muthusamy<br><br><br><br>--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~<br>This
is administrative communication to the members of Internet Society India
Chennai Chapter.To post to this group, send email to <a href="mailto:isocmadras@googlegroups.com" target="_blank">isocmadras@googlegroups.com</a> <br>To unsubscribe from this
group, send email to <a href="mailto:isocmadras-unsubscribe@googlegroups.com" target="_blank">isocmadras-unsubscribe@googlegroups.com</a> <br>For more
options, visit this group at <a href="http://groups.google.com/group/isocmadras?hl=en" target="_blank">http://groups.google.com/group/isocmadras?hl=en</a><br>-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---<br><br>
</div><br>
</div></div><p>
</p><hr>
<p></p>_______________________________________________<br>Chapter-delegates
mailing
list<br><a href="mailto:Chapter-delegates@elists.isoc.org" target="_blank">Chapter-delegates@elists.isoc.org</a><br><a href="http://elists.isoc.org/mailman/listinfo/chapter-delegates" target="_blank">http://elists.isoc.org/mailman/listinfo/chapter-delegates</a><br>
</blockquote></div>
<br>_______________________________________________<br>
Chapter-delegates mailing list<br>
<a href="mailto:Chapter-delegates@elists.isoc.org">Chapter-delegates@elists.isoc.org</a><br>
<a href="http://elists.isoc.org/mailman/listinfo/chapter-delegates" target="_blank">http://elists.isoc.org/mailman/listinfo/chapter-delegates</a><br>
<br></blockquote></div><br>